Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/648

Cette page n’a pas encore été corrigée

i^ifd=*i catika

��— 636 —

��ïïni cap

��çatadftim. Indra. || Brahmà.

çolapatra a. qui a cent, feuilles. — S. n. lotus. — S. m. paon; jjrue indienne; per- roquet; pivert, — S. f. femme.

çutapat'abriihmana n. nom d'un ouvrage brahmanique.

çatapat'ika a. qui va par 100 chemins; {| au lif;. qui suit toute sorte de doctrines.

çalapodi f. myriapode.

çatapadma n. lotus blanc.

colaparvan m. bambou. — F. \â] panic. Il Le jour de la pleine lune du mois àçwina. Il L'épouse de Çukra. — çalaparvêça m. {iça) Çukra.

çalapiid f. myriapode.

çalapûdikâ f. myriapode. |1 Lakàkôlî.

çataputra a. quf a cent enfants. — çala- pxUrald f. le fait d'avoir 100 enfants.

çatapuspa a. qui a 100 fleurs. — S. m. le poète BliAravi. — S. f. [/] anethum sowa.

çataprdsa m. nerium odorum, bot.

çalaUisoj et çataOisd f. le 25^ astérisme lunaire [mois où les maladies requièrent cent médecins].

çataJjiru f. jasmin d'Arabie.

çalamaUa m. Indra-Çatakratu.

çatamanyu m. mms.

çatamâna m. n. mesure d'un â'daka; \\ Mnpala d'argent.

çaiamârja m. {mfj) polisseur, armurier, coutelier.

çalamûlî f. asperge à grappes.

çatayasiika m. sorte de collier.

çatalunipaka m. le poète Bhâravi.

çatavîryâ f. panic à fleurs blanches.

çalavêdin m. [vyad) oxalis monadelpha; rumex vesicarius, bot.

çataças adv. par centaines.

çatasahasraças adv. par centaines et par milliers.

catahradâ f. {hrada) éclair; || foudre.

'çaiâxî f. {axi œil) la nuit étoilée. H Pûr- vatî. 11 Anethum sowa, bot.

çatâ/ga a. {ayga) qui a cent membres ; || qui a cent parties ; Il dont on peut se servir de cent façons. — S. m. char.

çatânaka n. {ânaka) cimetière.

calânanda m. Vishnu. Vd. || Brahmâ; || Krishna. || Le char de Vishnu. || Le philo- sophe Gôtama; || son fils aîné.

çatdnîka m. vieillard. || Np. d'un roi de la dynastie lunaire. |1 Np. d'un saint, disciple de Vyâsa.

çatâra n. (r) la foudre.

çatârus n. et çatârusi f. {arus) esp. de lèpre.

çatârnâ f. anethum sowa, bot.

çatdvarî f. (vara) l'épouse d'Indra. || As- perge à grappes.

çaldvarta et çatâvarlin m. {vp) qui fait cent révolutions, ép. de Vishnu, Vd.

çatdhwâ f. (a; hwê) anethum sowa, bot.

mi^cfi çatika a. {çata) de cent, relatif à

��cent; qui vient de cent; acheté pour cent; etc.

��WrV^ calera m. [çad) coup, injure, dom- mage. |j Ennemi.

in'f^ çaUri m. [çad) éléphant.

^\ri\ çalya a. mms. que çatika.

W^ fotrum. (çad; sfx. ru) ennemi.

çatruyna m. np. du 2« frère de Rama.

çalrufjnajananîï.\SumhrX, mère de Ga- trughna.

çalrnnjaya a. (ac. dGçalrwJi) qui vainc un ennemi. — S. m. éléphant, fj Le mont Vimala.

çalrulas adv. de la part de l'ennemi.

çalrulwa n. (sfx. tiva) inimitié, hostilité-

çalrumardana m. mms. que çatrugna.

çairusaha a. {sah) qui résiste à l'ennemi.

çalriiyê (dénora.) être ennemi, agir en ennemi.

^r^TT çatwarî f. (çad; sfx. vara) la nuit ; cf. satwara.

^[ ^ çad. çîyê 4 [1 et 6]; p. çaçâda;

fl. çatidsmi; f2. çatsyâmi; a 2. açadam. Tomber; || périr. |î Lat. cadere; cf. çâta- yâmi.

^T^ çada m. végétal, aliment végétal, en gén.

^TH" ÇO'dri m. (sfx. ri) nuage ; éléphant. Il Arjuna. — F. çadri éclair. || Sucre candi.

5r^ çadru a. {çad) qui va, qui tombe. || Au c. qui détruit, qui dévaste.

i(Mshlc|c<il çahakâvalî f. pothos offi- cinaUs, bot.

»\ i^M^tl çanakses adv. cf. çanxs.

î^lH Çdni m. la planète de Saturne; [| son régent. || Cf. çanass. çanija n. poivre noir. çaniprasû f. la mère de Çani [câyâ). çanipriya n. émeraude ou saphir. çanivâra m. samedi.

��^iq^ çansBS adv. (de l'inus. çana) len-

  • \

ment, peu à peu. çanxçéaram. {car) mms. que çani.

  • W^ f^P- Çapàmi 1 et çapyâmi 4

�� �