Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/607

Cette page n’a pas encore été corrigée

■&TT vipra ■— - 595

fSr^rfïïF^ viVaçin m. {paç; sfx. in) m à m. un clairvoyant, un saint, Bd.

T^^lT^cTrT vîpaçcitm. {paç; sfx. cit) un homme clairvoyant, un savant, un pandit.

T^^mM vipaçyâmi {paç) voir, re- garder. — Au ps. vidrçyê être vu, appa- raître.

��T^ïï vipra

��r^n^T^ viprakâra m., (pra; /cr) ou- trage, [j Perversité.

T^ÎT^rT mprakria {pra; pp. de hr) ou- tragé, blâmé. viprakrli f. outrage; récrimination.

I%ïï^^ viprakrsla a. (pra; /tp) éloi- gné, lointain, distant.

��p-__-_. . ., , , . vipi^akrkatwa n. (sfx. ^wa) distance, éloi-

Tûfqicf) vipakam.{pac) cuisson; [j ma- gnement.

T^^TT^^PT vipr agacé ami {pra; gam) s'en aller, s'éloigner.

ft^TsT^ viprajana m, [jana) réunion de brahmanes.

��turation; maturité. (| Chose prématurée ou inattendue; || par ext. détresse, misère.

tcfCI IT^Tft" vipâtayâmi (c. de pat) dé- chirer, mettre en pièces.

��fcjqiô vipâfa m. flèche. Ç^TT-nTrr^T^^ • - . ,

T^UWM ofTT*T vipranaçyami {naç] pé-

T^^TTrnrTPT vipâtayâmi {c. de pa^) faire ^^^' disparaître, s'effacer, s'évanouir. ' voler, lancer, çarân des flèches. p ^ -^

£^_-£L__r-.r T^TTlcT^^ vipratipadyê {prati; pad)

TqQTT^^^T vipadikâ f. {pad; s^x. ika) être troublé [par ex. adyâya la lecture]. ||

■ ' ■ Négliger, s'écarter de. — Pp. vipratipanna

a. qui est en contradiction avec ; || au du. et au pi. qui se contrarient.

l^ïïTrTM^ vipratisid'da a. {prati ; sid) prohibé, interdit. || Qqf. répliqué.

P t^ntrT^ vipratisfê- {pra\ s t'a) s en al-

t^^T^T vipâçâ et vipdç f. np. d'une l^i", partir. || S'étendre, se propager: yacô'

��ampoule, blessure au pied. || Enigme, cha- rade

��T^TTT^ vipâça a. ipâça) détaché, dont la corde est dénouée.

vipâçayâmi {pâça) déher , détacher la corde.

��rivière, l'Hyphase des Grecs, auj. Bèyàh.

MRih vipina n. bois, forêt.

T^tcfq^f^ vipipâna{vi; ppr. vd. depâ) buvant.

TG|t|HII*T vipunâmi {pu) laver, net- toyer; purifier.

T^^crJ vipuîa a. {put) grand, ample,

profond. - S. m. le Mêru; l'Himalaya. Homme d'importance. — S. f. la terre. Une des formes du mètre âryâ.

vipulatâ f. grandeur; profondeur.

vipularasa m. canne à sucre.

vipulavrata a. d'une grande dévotion.

Tq^6| vipûya m. (pf. de pu) saccharum munja, bot.

��sija vipratast'ê sa gloire s'étendit au loin.

T^n'TrTHTT" vipratisâra [et... sara] (pra- ti-, sr) repentir. ]| Haine, hostihté; || acte d'hostilité, de haine, de violence.

TSfTT'^T viprat'ê {praf) s'étendre au dehà, être plus grand que, ab. Vd. || Se divul- guer : vaco viprat'atêle bruit se répand.

T^^K^ '^WO'^ciham. {pra; dah) fruit sec, racine sèche, etc.

t^^TT^m'KT vipramôhayâmi {pra; c. de muh) troubler l'esprit, tourmenter, ac.

T^TTmïïT viprayâna n. (pra; yâ; sfx. ana) fuite, retraite!

T^'n"?T«^t?*'T viprayunajmi {pra; yuj) disjoindre, séparer; || priver.

��^ -^ ^ viprayôga m. séparation; disjonction. ||

WTRT^TTFT vipôfayâmi (c. de put') Désaccord, désunion. |1 Mérite,

frapper, tuer. r- ^

f .^ t^^r^^ vipralaUê {pra ; lad) décevoir,

iCfÇ4 vipra m. \e prêtre qui préside au tromper; || violer, darmam la loi. || Pp.

riûce, Vd. Il Brahmane, en gén. vipralabda. vipralamda m. déception, tromperie. ||

%ïï5îïf viprakaria m. (pra; M) dis- ^^ ^'- désaccord, désunion, ce, écartement. '

��T^îTc^T^ vipralâpa m. (pra ; lap) con-

�� �