Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/605

Cette page n’a pas encore été corrigée

f^f^

��vint

��— 593 — T^R vini

T^M^ÏÏî vinirmuJda (nù; pp. de mue) délivré, dégagé, hanUandl dïm lien.

î^tqïï^TfÏT vinigûhâmi (guh) cacher. f^f^TTlft viniryâmi (nù; yâ) sortir.

ft-f^îpTfq vmigrhnâmi {ni; grah) ^^^j^ vmirvpta {nis; pp. de vrl)

��\T\ vinîxipâmi [ni] xip) met- tre à terre, déposer; || confier comme un dépôt.

��retenir.

��VI

��inigraha m. empire que l'on prend sur produit accidentellement, qui se rencontre;

��qqn. ou sur qqc. j| repression.

t^lH6 UTT^ vinidaclâmi {clâ'è) dépo- ser, Jjâram un fardeau.

��Il complet, fini.

��T^T«^^rT vinivartê {ni ; vrl) revenir, re- tourner; il reculer, se détourner de, g. jj Cesser. [| Pp. vinivrUa.

vinivarlaydmi (c.) ramener, remmener. Il Rendre inutile, détourner, çâpam une malédiction.

��fq|H?r vînidra a. (nidrâ) éveillé ; vigi- lant. Il Fleuri, épanoui.

vinidraiwa n. (sfx. iwa) état de veille; || vigilance.

fsrpP^TTTftr vinindâmi {nind) blâmer.

jôTT^TmrT vim'pâta m. (m; ^^a^ chute; Il insuccès; déchéance; || accident, revers, feire savoir, raconter, annoncer.

vinipdtaydmi (ni;c. àe pat) faire tomber, ciras la tête; || renverser, faire déchoir. || .f^j^^^^^ viniveçaydmi (c. de vie)

Jeter a terre, tuer. déposer, mettre qqc, karê dans la main

[cjiH^M vinimaya m. (m; mî) garan- ^ ^^^^'

��vinivrltakdma a. qui a éprouvé un échec dans ce qu'il désirait,

1%H^?^ïïT'Fr vinivêdaydmi (c. de vid)

��lie, caution; j| échange, négoce.

��f^PRtrÏÏTfÏT vinimîldmi {ni; mil) cli- entendre, gner, fermer les yeux.

t^»7<4'c^n^ viniyaccâmi {yam) ré-

��■&ftïïrT^ïïTFr

��viniçdmyâmi {ni; çam)

��primer, dandêna par un châtiment.

T(^t*T?T^tf^ viniyunajmi , viniyunjê

��t^t^t^^'TrPT viniçcinomi {nis; ci) réfléchir, délibérer. viniçcaya m. dessein, projet.

T^M^nr viniçraya m. {ni; cri) certi- tude, conclusion certaine.

��viniçrayajha a. {jnd) qui sait découvrir ^m; yuj) charger qqn. [ac] de qqc. [1.], la vérité certaine, l'attacher à une fonction. p.p....r - .C"

viniyôga m. charge, fonction, office; || ic^lH^mt^ viniçwasimi {çwas) pous-

traitement ou salaire qui y est attaché. || ser des soupirs. Participation à qqc. [offerte à qqn. en vue ^ ^

d'un avantage]. _ fèfj^^^ vinisûdê {ni; sud) tuer.

vimyojayami (c.) enjoindre qqc. [ac. ou <^^

1.] à qqn. [1. ou ac.l. (^ j ^__ _ __r-_

T^THG-ch'^rin^ vmiskrntdmi {nis ; M)

ft"H^K^IM vinirgaccdmi{nis; gam) couper, retrancher, .sortir de, s'éloigner de, quitter, ab.

��ic^MsiMÏM vinirjaydmi {nis ; ji) vain- cre, l'emporter sur.

��t^TH^^^MTf^ mniskrdmâmi {nis; kram) sortir, nagarâi de la ville.

T^MG.qrTT"ftr vinispatâmi {nis; pat) , -, _ , ■ _ , ,, s'envoler, s'enfuir; s'échapper.

1<^IH^*qIM vinirda/iami {dah) brûler, ^ ^

incendier. Il Au fig. consumer, tapasd -par ic^lHlo-ClUlfeT vinispinasmi {nis; pis)

l'ascétisme. broyer. || Frotter, pdnim pana) ses mains

��r- r- r_ (^

��Toi M r<!^i^l I IH vinirdicdmi {nis; diç) indiquer, montrer; (1 régler, ordonner; || décider.

lôtHH^rf^'R' vinirBanajmi {danj) bri- ser, abattre, drumam un arbre.

��l'une contre l'autre.

T^f^îHrT vinihsrta {nis; sr) sorti:

çabdô vinihsrtas un bruit qui s'élève.

T^T"^<^t«-^ vinihanm,i {han) frapper ou pousser doucement. |1 Frapper, tuer.

75

�� �