Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/600

Cette page n’a pas encore été corrigée

$$$$ vidja {vis; j an) produit par l’ordure, né des excréments.

$$$$ vidlavana n. le sel nommé vida.

$$$$ vidvarâham. {viç m.) cochon domestique.

$$$$ vint, vinlayâmi [(i. Déchoir, dépérir, périr.

$$$$ vilanda m. éléphant. || Sorte de serrure à trois gardes. — F. [a] réfutation. Il Racine d’arum colocasia ; || norium odorum, bot. || Benjoin ou styrax. || Qqf. cuiller.

$$$$ vitat’a a. {iat’â) faux, controuvé.

$$$$ vitadru f. np. d’une rivière.

$$$$ vilanômi {tan) tendre, çdrygam un arc. || Développer, produire : yajhd vilaid brahmanô mu/îé les sacrifices issus de la bouche de Brahmà. || Au moy. s’étendre.

vilata pp. — S. n. instrument à cordes, en gén.

vitatiï. (sfx. ii) tension; || expansion; || abondance, quantité.

vitatikpa 3L. [kj-) tendu; || étendu, développé.

$$$$ vilaniu m. bon cheval. — F veuve.

$$$$ vilapê {tap) hrûlcr ; pânim se brûler la main, || Etre brûlant.

$$$$ vilardmi {If) dépasser, devancer; Il surpasser, vaincre; jj qqf. tuer, Vd. Il Eloigner : tira vy arïhas écarte le mal, vd. Il Accorder, donner : swam ahçam vi- iardmi te je te donne ta part.

vitarana n. (sfx. ana) action de dépasser; Il de quitter, de passer outre; || don, donation.

$$$$ vitarka m. {tark) conjecture, examen de la probabilité de qqc; || discussion, délibération; || doute; soupçon. || Précepteur.

vitarkaydmi \0. Examiner qqc. quant a sa probabilité; j| réfléchir; || douter.

vitarkana n. cf. vitarka.

IGirlU* vitardâi, vitarddt et vitard’dikd f. {ifh) construction quadrangulaire en bois dans la cour d’un temple ou d’un palais; || véranda ou sorte de portique quadrangulaire en bois; jj toute estrade de bois à quatre côtés.

��fèrrTr?T vitala n. le 2° degré de l’enfer pdtdla en descendant.

TSrrTlFrT vitasli f. grand empan, du bout du pouce au bout du petit doigt.

f^fTTT vitansa m. cage; filet; piège, en gén.

i%rTT2^UT vitddaydmi (tad) pousser; battre.

fsrrTT^ vitdna a. {tan) vide; || sans moelle, sans sève, sans suc; || au fig. stupide; || misérable. — S. m. n. expansion, déploiement ; || oblation, offrande, sacrifice. Il Voile tendu en l’air, tente, dais. — S. n. répit, relâche. || anustud dont chaque ligne contient 2 iambes, un trochée et un spondée.

vitânaka n. tente, cour couverte d’une grande toile.

fàrfrrfÏTT" vitimira a. {timira) clair, sans obscurité.

f^ÎH^ vitisfê {st’d) s’arrêter, demeurer immobile, antarîxê dans le ciel. || Etre présent çà et là, Vd. Il Sortir; attaquer, assaillir : agnir vanâ vitisfatê le feu envahit les bois.

fb| H ^i I ft viiudâmi {tud) frapper, vdkkantakxr manusydn les hommes des aiguillons de la parole.

vitunna pp. — S. n. marsilea quadrifolia ; vallisneria octandra, bot.

vitunnaka m. flacourtia, bot. — N. sulfate de cuivre. || Graine de coriandre.

$$$$ vitûstaydmi {lûstaj peigner, démêler les cheveux.

$$$$ vitpiadmi (l^d) frapper, fendre, briser.

$$$$ vitrsydmi {tp) avoir soif.

$$$$ villa ^pp. de vid) connu ; notoire; examiné, discuté. || Gagné, acquis. — S. n. biens, richesses acquises.

vittada m. {dd) bienfaiteur.

vittaydmi (dénom.) accorder, laisser, ac.

villaval a. (sfx. val) riche.

vitti f. (sfx. ti) examen, discussion; ]| connaissance; || probabilité. || Gain, acquisition.

vittêça m. {îca) seigneur des richesses, homme très-opulent.

$$$$ vitrasdmi {Iras) trembler de peur [g. de la cause] ; pp. vitrasta.

vitrdsa m. tremblement de peur.