Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/48

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
अभि ab́i
अभि ab́i
— 36 —

अब्भक्ष​ abb́axa m. (b́ax) serpent d’eau.

अब्रह्मचर्यक​ abrahmaćaryaka n. incontinence.

अब्रुवत् abruvat ppr. nég. (brû) qui ne dit pas ; qui ne parle pas.

अ भ् a b́. Cf. amb́.

अभक्त​ ab́akta a. (b́aj́) irréligieux.

अभक्ष​ ab́axa. (b́ax) sans aliments ; à jeun.

अभय​ ab́aya a. (b́î) sans peur, intrépide ; ‖ en sécurité. — S. n. sécurité ; intrépidité. ‖ Racine d’andropogon muricatum. — S. f. terminalia citrina, bot.

ab́ayaḍiṇḍima m. tambour de guerre.

ab́ayaṃdada m. np. du saint Avalôkitêçwara. Bd.

अभव​ ab́ava m. et ab́âva a. (b́âva) qui n’est pas. — S. m. non-existence, néant ; destruction, anéantissement ; mort.

अभार्क्षम् ab́ârxam a 1. de b́raj́j́.

अभावयत् ab́âvayat ppr. nég. (b́ava) qui ne médite pas.

अभाषण​ ab́âśaṇa n. (b́âś) silence.

अभि ab́i pfx (sfx. b́i) vers ; direction vers. ab́î, dans le Vêda.

अभिक​ ab́ika a. (kam) désireux, passionné.

अभिकरोमि ab́ikarômi, ab́ikurvê 8, (kṛ) mms. que kṛ.

अभिकाङ्क्षामि ab́ikâγ̇xâmi 1, (kâγ̇x) désirer.

अभिकाम​ ab́ikâma m. (kam) amour, désir.

अभिकिरामि​ ab́ikirâmi 6, (kṝ) remplir.

अभिक्रम​​ ab́ikrama m. (kram) accession ; ‖ tentative ; ‖ entreprise ; effort.

ab́ikramanâça m. (naç) insuccès ; effort perdu.

ab́ikrâmâmi, ab́ikramê 1, aller vers ; approcher ; essayer ; s’efforcer.

अभिक्रुध्यामि ab́ikruďyâmi, (kruď) ac. s’irriter contre.

अभिख्या​ ab́iḱyâ f. (ḱyâ) appellation ; nom. ‖ Appel. ‖ Renom, gloire.

अभिगच्छामि ab́igaćċ́âmi 1, (gam) aller vers, aborder.

अभिगर्जामि ab́igarj́âmi 1, (garj́) accueillir par des cris, huer.

अभिगायामि ab́igâyâmi 1, () ac. chanter, réciter.

अभिगुप्त​ ab́igupta pp. (gup) protégé, défendu.

अभिगृणामि ab́igṛṇâmi 9, (gṝ) Vd. adresser la parole ; approuver.

अभिगोपयामि ab́igôpayâmi 10, (gup) défendre, protéger.

अभिग्रह​ ab́igraha m. (grah) attaque, défi. ‖ Pillage, vol.

ab́igrahaṇa n. mms.

अभिघातिन् ab́iǵâtin m. (han) meurtrier ; ennemi.

अभिचरामि ab́ićarâmi 1, (ćar) aller vers, aborder ; ‖ visiter ; fréquenter. ‖ Aller contre, heurter ; offenser.

ab́ićara m. serviteur.

ab́ićâra m. charme magique contre qqn. ou qqc.

अभिचोदयामि ab́ićôdayâmi 10, (ćud) lancer ; exciter. ‖ Ordonner, proclamer. ‖ Interroger.

अभिजगामि ab́ij́agâmi 3, (gâ) aller vers. ab́ij́agmus, 3p. pl. p.

अभिजघ्नतुस् ab́ij́aǵnatus 3p. pl. p. d’ab́ihanmi.

अभिजन​ ab́ij́ana m. (j́an) famille ; ‖ naissance, origine, race ; noblesse. ‖ Pays natal.

ab́ij́anavat a. de bonne race, noble.

ab́ij́âta a. mms.

ab́ij́âyê 4, naître, se produire ; tirer son origine.

अबिजानामि ab́ij́ânâmi 9, (j́ñâ) connaître, savoir ; comprendre ; reconnaître.

ab́ij́ña a. qui sait ; instruit ; expérimenté.

ab́ij́nâ f. Bd. science surnaturelle. ‖ Au pl. les cinq connaissances surnaturelles, à savoir : prendre la forme que l’on veut, entendre à toute distance, pénétrer les pensées des hommes, connaître leurs conditions et leurs vies antérieures, voir à toute distance.

ab́ij́ñâna n. signe de reconnaissance, marque.