Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/479

Cette page n’a pas encore été corrigée

^T^ bdoda

tDC védique, cf. vrhatî. |]
  • ^ hf cf. Vf.

��467

��^^ brahma

��Zd. bërëzat; gr.

��sf^ri^ bêBêdmi, bêBidyê, aug. de 6’2C?.

^^TH bôUêmiy bêUayîmi etbêbîyê aug. de BL

mÏ^AU bêdriyê aiig! de Br.

^^fTf bêBrêmi etc. aug. de 5H.

sii^oîT bôddamja [bud) qu’il faut ou .qu’on peut connaître.

^T^ bôdam. {bud) réveil; retour à soi d’une syncope, etc. |j Intelligence.

bôda/ca m. {bud au c) celui qui fait sa- voir; Il espion; jj délateur.

bôdakara m. (kf) barde chargé d’éveiller le prince.

Bôdana n. connaissance [qu’on donne ou qu’on acquiert]. || Action de brûler l’en- cens. Il M. ia planète Mercure. — F. bô- Sani action d’éveiller; || de faire savoir

��connaissance. || Poivre long.

bôdantya (pf. ps. de bud au c.) qu’il faut faire connaître, expliquer, élucider.

bôdayâmi (c. de bud)\ pqp. abûbudam. Eveiller; || au fig. faire lever; exciter. || Faire savoir, informer. 2 ac.

^ri^ bôdi 2 p. sg. imp. vd. de bud et de Bû.

^îfir bôdi a. (Jbud) savant, sage. — S. f. science, intelligence. || La science sacrée, l’état intellectuel de Buddha. || Le figuier «acre ou arbre de la science [ficus reli- giosa].

bôditaru et bôdidruma m. le ficus reli- giosa.

bâdimanda m. n. [l’essence de la budi] c. à d. le trône ou siège miraculeux du Bud- dha.

bôdisattwa m. homme ayant en lui l’es- sence de la bôdi c. à d. destiné à devenir un buddha [il y en a de réels et de fictifs] Bd.

bôdyayga n. élément ou condition de l’état de bôdi, Bd.

cusTlUH bôbôdmi aug. de bud.

��"^tV^yy^H bôBôjmi, bôBujyê, aug de •ffu; 7.

^PTm’T bôBômi, boBûyê et bôBavîmi, 4ug. de étf.

Wt^ bsodda m. un buddhiste.

^TO bs>3am. Purûravas, fils çie Budha.

��* ÔTX^ byus cf. vyus.

  • ^ÏÏT bran cf. vran.

çTcTTR" bratati cf. vratati.

^^ bradna a. [vfd) grand. — S. m. mortier, vase sacré, Vd. || Soleil. || Corps; Il (ils. Il Racine d’arbre. l| Bralimâ; Çiva.

^^cT bravât 3 p. sg. a2. Vd. de brû. çiciii^ bravîmi pr. de brû.

^^ brahma n. [brahman n.] {vrh; sfx.

ma) la prière, l’hymne, l’élément sacré du rite, Vd. j] La théologie; le Vèda; |j le pou- voir sacerdotal. |1 Brahme, l’Etre absolu non-actif : brahma sanâlanam l’éternel Brahme. |j Cf. brahman.

brahma kanyakâ f. la fille-de-la-prière c. à d. Saraswatî.

brahmakaî’ma n. l’acte pieux; la fonction sacerdotale.

brahmakdyika m. Au pi. les dieux du 7^ ordre, qui suivent Brahma, Bd.

brahmagiri m. le Mont-de-Brahmâ, np.

brahmagâtin a. [han) meurtrier d’un brahmane.

brahmacarya n. {car) noviciat; || règle de chasteté imposée aux novices.

brahmacârin m. {car) novice, jeune brahmane [depuis l’investiture jusqu’à la condition de maître de maison ou majorité]; Il ascète pratiquant la règle de chasteté.

brahmacarya n. la loi de chasteté des buddhistes; en gén. le buddhisme.

brahmacôdana a. {cud au c.) qui excite ou encourage la piété, Vd. _

brahmaj Ivin a. ijîv) qui vit de l’autel, qui trafique de la piété.

brahmanaspati m. (g. de brahman n.) le maître de la prière, c. à d, Agni, Vd.

brahmanya a. relatif au culte; || relatif à Brahma. |[ Pieux. — S. m. morus indica, bot. Il La planète Saturne.

brahmatrjas n. puissance sacerdotale.

brahmatwa n. et bi^ahmatâ f. prêtrise, sacerdoce, qualité de brahmane. |[ Identification avec Brahma.-

brahmadanda m. malédiction d’un brahmane, anathème. || Esp, de plante.

brahmadaUa m. {dâ ou de) np. d’un roi descendant d’Ixwâku.

brahmadarBâ f. livèche ajwaën, bot.

brahmadâru m. morus indica, bot.

brahmadwis a. qui hait la prière [ép. des Dasyus] Vd.

brahman m. [nom. brahma] Brahma, le générateur du monde, 1’"° hypostase de Brahme. || Brahmane; prêtre officiant. || Un des yogas astronomiques. Cf. brahma.

brahmanâBa m. (nâBi) Vishnu [qui porte Brahma sur le lotus de son nombril].