अप्रगुण apraguṇa a. (guṇa) confus, embarrassé.
अप्रतिकर apratikara a. (kara) confié, confidentiel [m à m. qui n’est pas sous la main, c-à-d. public (?)].
अप्रतिम apratima a. (mâ) incommensurable ; incomparable.
अप्रतिरथ apratiraťa a. (raťa) m à m. qui ne va pas contre le char : favorable, heureux. — S. m. guerrier ; ‖ n. suite de chars allant dans le même sens, procession, convoi. ‖ Au fig. le Sâma-Vêda.
अप्रतिरूप apratirûpa a. (rûpa) de forme incomparable.
अप्रतिष्ठ apratiśṭ̌a a. (sṭ̌â) qui ne s’arrête pas ; ‖ sans séjour fixe, sans domicile.
अप्रत्यक्ष apratyaxa a. (axa) qui n’est pas sous les yeux ; invisible.
अप्रत्याम्नाये apratyâmnâyê advt. (mnâ) sans avertissement ; s’il n’y a pas d’avis contraire.
अप्रधान apraďâna (ďâ) une chose subordonnée, secondaire.
अप्रमाणाभ apramâṇâb́a m. Au pl. les dieux ou saints du 11e ordre, Bd.
अप्रमाणशुभ apramâṇaçub́a m. Au pl. les dieux ou saints du 14e ordre, Bd.
अप्रमेय apramêya a. (mâ) immense.
अप्रलम्ब apralamba a. (lamb) qui ne remet pas, vif, actif, expéditif.
अप्रशस्त apraçasta a. (çańs) qu’on ne loue pas ; infâme, diffamé.
अप्रसन्न aprasanna a. (saď) troublé, inquiet ; ‖ taché.
अप्रहत aprahata pp. (han) inculte, désert.
अप्राग्र्य aprâgrya a. (agra) qui n’est pas en tête ; secondaire, subordonné.
अप्राप्त aprâpta pp. (âp) non atteint.
aprâptavayas a. qui n’a pas l’âge ; non-adulte.
aprâpya gér. sans avoir atteint.
अप्रिय apriya a. (priya) désagréable. — S. f. apriyâ, silurus pungentissimus, poisson.
apriyaṃvada a. (vaď) qui dit des choses déplaisantes.
apriyab́agin a. (b́âga) infortuné.
अप्सरस् apsaras et apsarâ f. (ap-sṛ). Dans le Vêda, personnification des liqueurs sacrées ; elles siègent sur les bords du Samudra. ‖ Nymphes du paradis d’Indra.
अफल aṕala. sans fruit.
aṕalaprêpsu a. (pra, âp) qui ne désire pas de récompense.
अपेन apêna u. (pêna) opium.
अ ब् a b. ambê 1 ; p. ânambê. Résonner. ‖ Act. ambâmi, aller. ‖ Cf. amb.
अबद्ध abadďa a. (banď) qui n’est pas lié ; libre. ‖ Sans frein, désordonné, insensé.
अबध्य abaďya a. (baď) qui ne peut ou ne doit pas être tué ; innocent.
अबन्ध्य abanďya a. (banď) fertile, productif.
अबल abala a. (bala) sans force, faible. — S. m. tapia cratœva, bot. ‖ F. abalâ, femme.
अबाध abâďa a. (bâďa) sans obstacle, libre.
अबुद्धि abudďi a. (buď) sans intelligence ; privé de science, ignorant. — S. f. ignorance.
अब्ज abj́a m. (ap-j́an) la Lune ; ‖ coquillage ; ‖ eugenia acutangula, bot. ‖ Surnom de ďanwantari. ‖ N. lotus.
abj́aj́a m. né sur le lotus, surnom de Brahmâ.
abj́ab́ôga m. (b́uj́) racine de lotus.
abj́ayôni m. (yôni) Brahmâ.
abj́avâhana m. (vah) qui porte le lotus, Çiva.
abj́ahasta m. (hasta main) le Soleil.
abj́inî f. réunion de lotus.
abj́inîpati m. (pati) le Soleil.
अब्द abda m. (ap-dâ) m à m. qui donne l’eau : nuage, saison des pluies. ‖ M à m. donné par l’eau : cyperus rotundus, bot.
अब्धि abďi m. (ďâ) dépôt des eaux, mer.
abďikaṕa m. (kaṕa) os de sèche.
abďij́â f. vin.
abďij́ᴔ du. m. (j́an) les 2 fils de Sûrya.
abďidwîpâ f. (dwîpa) la Terre.
adďinavanîtaka m. (navanîta) la Lune, née du barattement de la mer.
abdiçayana m. (çî) celui qui est couché sur la mer, viśṇu.
abďyagni m. feu marin, feu sous-marin.
अब्भ्रि abb́ri f. comme ab́ri.
