Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/467

Cette page n’a pas encore été corrigée

mcT prôta

��-s r

^r^'T p^^értwan m. la mer.

^35 prêlê [pra; il) adorer, prier, Vd.

-\

  • ÎT^T près [pra; is]. prcsyâmi 4. Aller,

��455 — irrf^ prôsi

^Ir^HIM prôlUanâmi {ui; Kan) dé- fouir.

TTr^rTTT^ prôtpaldmi {ut; pat) sauter, bondir.

��se mouvoir. I| Envoyer, amener, ac senter, offrir, g. ou ac.

prêsa m. action d'envoyer, envoi. || Peine, affliction.

prêsaydmi (c. de is) envoyer : dûlam un messager; || lancer: cnrân des flèches; || exiler. || Au Bg. ordonner, enjoindre.

prêsana n. envoi.

prêsya m. serviteur, officier, ministre.

prêsyatâ f. servitude, domesticité.

îî^ près ta a. {ista) désiré, chéri. — S. f. épouse. Il Jambe [cf. près].

TTsSTT'T prx'/Kdmi {pra ; iyh') être par- couru par une ch. roulante [par ex. !e sol par une boule] .

prœyUayâmi (c.) se balancer, dolayâ dans un hamac.

■çnTT pnemî (pra: i) s'avancer, avancer; _^ aller croissant. I| Aller vers; || au fig. at- teindre, obtenir. |J S'en aller, s'éloigner; jj au fig. mourir; cf. prêta.

^ , , . ,, .

X!(^ prsesa m. {pra; is) envoi; || peine,

affliction; || fureur, démence; cf. prêsa. \\

Indication liturgique non en vers, dans les

Livres védiques.

prœsya, cf. prêsya.

ÇU prd Vd. pour pra u.

^ffj prcA'^rt(pp. àepravacmi) proclamé; enseigné; |1 dit auparavant.

mItII IH prôxdmi {pra ; ux) arroser . || Donner l'aspersion, sacrer, ac.

prôxana n. aspersion; || immolation d'une victime; || par ex. meurtre.

îrr^ar^ I [H prôccraydmi {pra; ut -^ cri) Elever : harmyam une maison.

UissilH^ projjâsana n. {ut; jas) meurtre.

Wifr^H prâjjita a. {ujjita) abandonné,

quitté, évité.

tu Jl^ prôddtyê {ut ', di) s'envoler. ^[116 prônt'a m. crachoir.

ÎHTT prôta (pp. de pravayâmi) percé; cousu; Il suspendu à un fil, enfilé. — S. n. ■vêtement, étoffe.

prôtôtsâdanan. {ut; c. de sad) parasol.

��TTTr^iïr?î prôtpala m. {ul; pala) esp. de Pré- palmier.

��TTTrHlr<S prôtcalè {ut; çal) s'envoler.

ntrHT^TTT^ protsaraydmi {ut; c. de 57') faire avancer; \\ exciter, encourager. || Présenter, offrir; donner, accorder.

HTrH^ prôlsahô {ut ; sah) prendre cou- rage.

prolsâham. effort; excitation.

prôlsdhaydmi (c. de sah) exciter, encou- rager.

prôtsdhaka m. instigateur.

mTHT^^TPT prolsddaydmi (c. de sad) rabattre, apaiser : manyum la -fureur.

  • ni^ prêt', prôt'dmi, prôt'ê I ; p. pu-

prôt'a; etc. Hennir, souffler l'air par les naseaux , Vd. || Etre assez fort pour, résis- ter à, d. ou g.

nnr prôt'a m. n. naseaux. — M. flanc, reins. || Embryon, fœtus. || Vieux habits, haillon.

TTT^ prôta a. [pru; sfx. t'a) qui voyage; Il connu, notoire, fameux. || Situé, fixé.

^|'Et(Q4IM prôdg'Udmi {ut; gus) reten- tir : kurarœs du cri des aigles de mer.

cTlf^^ prôddinna (pp. de Bid) qui a

éclaté, qui a fait éruption.

ÎÎPjTTFnT^ prôdmîlâmi {ut; mît) ou- vrir les yeux.

HI'^t:^ IÎ'T prôdyaccâmi {ut; yam) pro- jeter, lancer.

TXFïïf^ prodyêmi {ut; i) s'élever. îfîTHTm prôdlasdmi{ut; las) briller (?).

^X<î.«q( \W prôdharâmi {ut; hr) éle- ver, lever en l'air.

^[UTlf^T prôrngomi et prârnavê (pra; ûrnu) couvrir, cacher : ciras sa tête; divam vânœs le ciel de flèches ;man?/w5amuc?è'ûî;aw la colère naissante; têjasâ ardtim accabler un ennemi de sa. malédiction.

prôrnunûyê au g.

VU^ P^osa m. {prus) combustioii.

T^îïlff prôsita (pp. de vas) absent, en voyage, en exil.

�� �