Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/458

Cette page n’a pas encore été corrigée

brité

��n^ pravr — 446 — ïïôm pravyâ

pravikasâmi {vi ; kas) naî- ÎT^TÏ pravj'tta pp. de pravartê.

tr6 SG développer. ^

l.^.ir. . .r. ' ... - . , . ,-v j. i)ravr«acaÂ;ra/a f. pouvoir absolu.

m^T=r)((lH pmmA;zmmt (vi ; A;/-) de- pmvf^fi f. action de s'avancer; || flux

nouer, foire flotter : mûrclajânses cheveux, continu, courant; 1 le suc des tempes de

nf%î$ïiïf?T vraviUyâli f. {vi; Kyâ) côlé- l'éjépliant en rut. | Au fig. marche du dé-

[(^^ veloppement, développement de 1 action, de

'r ^ . , .r-. la production; Il proQuction en acte de

TTÎ^^T^TPT pravicarâmi {car) procéder l'existence : iwavplir nivflliç ca 1 emana-

à, exécuter, foire. tion et le retour ; pravfltiH purâni l'émana-

yîcl^Hlfil pravicalâmi {vi ; cal) écar- tion primordiale du monde, le développe-

ter, foire sortir, padam pat'as son pied du ment primitif de l'activité divine. || Qqf.

chemin. nouvelle, message, correspondance. || Qqf.

,.P. ■ ■'^rr. -i ^ • , ■ j ^ '. 13- ^ill6 d'Ujiayanî.

m^cRTM pravttanami {vi ; ian) eten- pravptijna m.{jnd) messager ; correspon-

^®' -^ dant ; espion.

ïïlc^AU Ul pravidârana n. {vi\ df) ac- „^^ ,„ , ,_n ,,^

^'7'^'J., / • ; ' ■; ^g-^ pravrdda a. (wéO complètement

tion de déchirer. || Au fig. bataille; || par '^ o^ ^ i \ i j r

ext. tumulte. développé, adulte; vieux.

M fc< t <4 1 Pi pravidyâmi {vyad) renverser n^^Tf^T pravrhâmi {vrh ou. hrh) traî-

en frappant. ^

__f-, .. ..n. .7, ,- . /» .. T • neren avant, entraîner. || Séparer.

MIG^HSIllH pravxdajami {Baj) diviser; " ^

par uger, distnb uer. ^^^ ^^^^^^^ ^^ ^^ .^.^ ^j^^j^ principal.

nï^HxJ 1 Wi pravimuncâmi {vi; mufic) ^

déUvrer; laisser aller; abandonner. >i^o P . -v J ë*

nî^^T^fÎT pravimj'çâmi {vi ; mj-ç) au TT^ftî pravêni et pravênî f. cheveux

    • . .«, T_- X épars ou non ajustés. || Caparaçon,

fig. examiner, réfléchir a, ac. ^ j u t- *

î^[c|j pr aviva m. bois jaune odorifé- nc( a 6| I [ÎT pravêdayâmi (c. de vid) faire

rant. savoir, faire comprendre.

nftrFTTîî pravilîyê {vi ; Zi) se dissoudre ; n^f^T pravêmi {vî) désirer, aimer, g. Il disparaître, s'évanouir, se dissiper.

Trf%f?n^ prai,«ôite- (m ; lôk) regarder î»^ praf«a m. esp. de haricot jaune.

séparément, sarvflfas de tous côtés. ^^ p- - -.j • / j -jcx -\tj

^ ^ ^ ' ^ ^ ^c[c||«U pravevedmi (aug. de vta 6) Yd.

îrrarr^TTTFT pravivtxâmi (dés. de vip) obtenir souvent ou en abondance.

vouloir entrer dans, ac.

Cjibji^llf^ praviçâmi {viç) entrer, pu- ÎTcT^ pravêça m. (i;tp) action d'entrer,

ram dans la ville, hrdayam dans le cœur. || entrée. H Attention, attachement à qqc.

Commencer, dîxâm un sacrifice. pravêçayâmi (c. de t^tp) faire entrer, m-

^ ^ troduire, 2 ac. || Déposer, faire rentrer : da-

VXàC^X^ praviçUia m. {vi; çlis) sépa- nam kôsê de l'argent au trésor,

ration, départ. pravêçaka m. introducteur, celui qui an-

_r.... . « - r j 1 A nonce l'entrée en scène des acteurs.

^T^ pravisa f. esp. de plante. pravêçana n. introduction ; || entrée ; ||

^ài\ Ul pravîna a. versé dans, expéri- porte.

^ "Çm"^ pravêsla m. {vêit) bras, avant-

yqjj pravîra n. («ira) homme érai- bras, poignet. ||* Partie du dos de l'éléphant.

nent ; seigneur, maître ; héros. -n-n

Çlcf^" praveslê mms. que ves/,

^dC^ pravpijê {vj-j) Vd. purifier, barhîs ^q^ ^ pravyakta a. (v»; afij) manifeste,

l'encei'nte sacrée. ' ' visible, évident.

n^rrfrfîl pra.r.« W couvrir, .6. J^^^^Xt^A'^^^'"' "'"■

de], çatrûn les ennemis, — Choisir. prédire. || vociférer, crier, rugir.

�� �