Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/446

Cette page n’a pas encore été corrigée

$$$$ praiiMsâmi (dus orner parer.

$$$$ pratima a. [ma) de la même

praniU’Lir, semblable [en compos.]. — b. t. similitude. 1| Un des 5 mètres mlérieiirs a la gàyatrî. || Partie de la tète de l’elephant entre les deux défenses.

$$$$ praUmdna n. mms. que pratima. — {man) honneur, considération.

pralimânayâmi (dén.) honorer, considérer.

$$$$ pralimârgaka m. la cité de harircandra.

$$$$ pratimâlâ f. récitation par cœur et vers par vers.

$$$$ pralimuncâmi {mué) lier, attacher : pâçêna avec une chaîne. H Rendre, restituer, ac. |1 Au ps. être délie : kilvi-ScBS de ses fautes.

pratimôxa m. émancipation, Bd.

pratimôcayâmi (c. de mue) délivrer.

$$$$ praiimôdê {mud) se réjouir de, ac.

$$$$ praiiyatê {yal) cesser, ac.

$$$$ pratiyatna a (yat) qui fait effort, actif, diligent. - b. m. eflort [en sens contraire] ; revanche. ll Effort renouvelé ; acquisition d’une vertu nouvelle ; jj en gén. action de faire, de préparer, d agir convenablement. H Désir, effort d esprit, tendance vers. |j Action de faire ou de retenir prisonnier; cf. yam.

$$$$ pratiyamâmi {yam) donner, distribuer, Vd.

$$$$ pratiydtanâ f. {yai au c.) image, peinture, statue, etc.

$$$$ pratiyâmi {yâ) retourner, revenir, ac.

$$$$ pratiyuclyê [yu’d) combattre contre [ou pour], ac.

praiiyûdclr m. (sfx. tf) protecteur, defenseur.

pratiyf’âayâmi {yud) combattre contre, ac.

$$$$ pratiyôga m. {yuj) opposition, inimitié.

$$$$ praiiraxâmi [rax) conserver, protéger.

$$$$ pratiramda m. {raV) acte hostile, acte de violence ou de colère.

$$$$ praiirâlram adv. pendant la nuit, chaque nuit.

$$$$ praUrunaUmi {rud) obstruer, pafam le chemin ; |i empêcher, yajfiam. un sacrifice. H Calomnier.

$$$$ pralirûpa a. qui a la même forme. — S. n. image, effigie.

$$$$ pralirôcayâmi (c. de rué) choisir en sens contraire : prast’ânam de partir [au lieu de rester].

$$$$ pralirôdaka m. {rud) voleur.

pralirodin m. mms.

$$$$ pralirôhayâmi (c, de ruh) rétablir, restaurer.

$$$$ pralilaU {lad) reprendre, recouvrer ; obtenir.

praiilamJja m. blâme, cf. pratiramUa.

$$$$ pralilunia a. qui va à contre-poil ; Il au fig. en sens inverse ; || par ext. gauche, biais; il par ext. de mauvaise nature; dépravé.

$$$$ praiivaémi {vac) répondre qqc. à qqn., 2 ac.

pralivaéana n. réponse.

pralivaéas n. réponse.

$$$$t prativadâmi {vad) répondre. Il Répéter une ch., yat’ôkiam comme elle a été dite.

$$$$ praiivapâmi {vap\ répandre : mdlâm pralyûpus padmarâgêna ils ornèrent de rubis la guirlande.

$$$$ prativartê {vft) aller vers, ac.

$$$$ prativasâmi [vas) habiter.

prativasat’a m. (sfx. afa) village.

$$$$ prativâk f. {vac) réponse.

prativdkya a. à quoi ou à qui il faut repondre. — S. n. réponse à faire ; réponse.

$$$$ pralivâni f. réponse.

$$$$ pralivâdin m. {vad) répondant, défendeur, avocat.

$$$$ praiivârayâmi (c. de vf) mettre à couvert de, protéger contre, ac.

$$$$ praiivâsayâmi (c. de vas 2) vêtir.

$$$$ praiîvâsaram adv. jour par jour, chaque jour.

$$$$ pralivdsin a. {vas) qui habite auprès, voisin.

$$$$ pratmjânê {jfid) être instruit, être savant.