अपचय apaćaya m. (ći) diminution ; déchet ; ‖ dommage, préjudice. ‖ Dépense, frais.
अपचायित apaćâyita pp. (ći) honoré. Cf. ćâyitya, ćætya.
अपचार apaćâra m. (ćar) action de détourner qqn. de sa route ; ‖ méchanceté.
अपचित apaćita pp. (ći) honoré ; salué. ‖ Diminué ; dépensé.
apaćiti f. honneur rendu. ‖ Diminution ; dépense ; dommage, préjudice.
अपचिनोमि apaćinômi 5, (ći) honorer. ‖ Diminuer, amincir : amaigrir.
अपञ्च् apañć a. (añć) méridional. M§ 44. Cf. apâć.
अपजहामि apaj́ahâmi 3, (hâ) ac. laisser ; laisser de côté, omettre ; ‖ excepter.
अपटान्तर apaṭântara a. (paṭa) m à m. sans écran interposé, c-à-d. contigu.
अपटी apaṭî f. écran ; tenture de toile pour cacher ou entourer. ‖ Dais. ‖ Rideau de théâtre ; toile des décors.
अपटीक्षेप apaṭîxêpa ou apaṭâxêpa m. (xip) tombée du rideau [ouverture de la scène] ; ‖ changement à vue.
अपटु apaṭu a. (paṭu) malade, indisposé. ‖ Maladroit ; déplaisant.
अपतर्पण apatarpaṇa n. (tṛp) jeûne ; diète.
अपत्य apatya n. [syncope de apapatya (pati)] descendance. ‖ Pl. apatyâni, descendants, enfants.
apatyaďa f. (ďâ) sage-femme.
apatyaçatru m. écrevisse, crabe.
अपत्रपे apatrapê 1, (trap) se détourner de honte.
apatrapâ f. honte. Cf. gr. ἐντροπή (entropê)
apatrapiśṇu a. (sfx. iśṇu) honteux ; pudique.
अपथ apaťa n. (paťa) absence de route. apaťin m. mms.
अपदान apadâna n. (dâ) ouvrage fini ; besogne terminée ; travail livré.
अपदान्तर apadântara a. (pada) m à m. dans l’intervalle de quoi on ne peut mettre le pied, c-à-d. contigu.
अपदिश apadiça n. (diç) espace intermédiaire. ‖ Demi-point sur la rose des vents.
अपदिश apadiçâmi 6, (diç) montrer, indiquer. ‖ Présenter les dehors, simuler.
apadêca m. but, cible. ‖ circonscription, quartier. ‖ Apparence, faux-semblant ; prétexte. ‖ Réputation. ‖ Cause.
अपधावामि apaďâvâmi 1, (ďâv) s’enfuir ; s’éloigner rapidement.
अपध्याये apaďyâyê 1, (ďyœ) maudire.
नअपध्वंसामि apaďwańsâmi 1, (ďwańs) écarter par une chute. ‖ Rejeter ; repousser : refuser. — Pp. apaďwasta repoussé ; maudit.
apaďwańsaj́a a. (j́an) né d’une caste maudite.
अपनयामि apanayâmi 1, (nî) emmener ; ‖ éloigner ; écarter ; ‖ rejeter ; ‖ ôter.
अपनह्ये apanahyê 4, (nah) dépouiller ; se dépouiller.
अपनुदामि apanudâmi 6, (nud) expulser ; écarter.
apanâdin a. qui écarte, qui expulse.
अपभी apab́î a. (b́î) dégagé ou exempt de crainte.
अपभ्रंश apab́rańca m. (b́rańc) nom d’un des dialectes populaires employés dans les drames.
अपमान apamâna n. (mâna) déshonneur ; opprobre.
अपमर्ज्मि apamarj́mi 2, (mṛj́) effacer [une faute] ; ps. apamṛj́yê.
अपयामि apayâmi 2, (yâ) s’en aller : s’enfuir.
apayâna n. départ, retraite.
अपयुयोमि apayuyômi 3, (yu) Vd. disjoindre, séparer ; écarter, éloigner.
अपर apara a. (comp. de apa) plus séparé, autre ; êka… apara l’un… l’autre. ‖ Germ. aber.
अपरङ्मुक aparaγ̇muḱa a. (muḱa) qui ne détourne pas le visage : brave ; sans aversion, bienveillant.
अपरति aparati m. (ram) arrêt ; repos.
अपररात्र apararâtra m. (râtra) le dernier temps de la nuit ; l’après-minuit.
अपरस्पर aparaspara a. (para) sans alternative, continuel.
