Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/414

Cette page n’a pas encore été corrigée

TXFH palâ

��— 402 —

��tïcr pava

��XXéi;^ pai^an n. nœud, joint, articula- palâyanan. (sfx. ana) fuite; retraite.

��lion. Il Moment favorable, occasion; || ins- tant déterminé, époque; [j moment où le Soleil entre dans un signe du zodiaque; || époques fixes dans l'année; || certains jours dans le mois lunairû; l| fête, jour consacré. Il Chapitre, division d un livre.

parvacli m. {cid) la Lune.

parvapuspi f. esp. de plante.

\>arvapûrnalâ f. préparatifs pour la fôle d'un parva lunaire.

parvayôni m. canne, roseau.

parvaruh m. grenade.

parvasan'di m. point de jonction d'un parva [par ex. le moment précis de la pleine ou de la nouvelle lunej.

palpita m. esp. de poisson.

XX^ parçu m., cf. paraçu.

parçukâ f. côte. parçupâni m. Ganêça.

  • Xjr\pars. parié 1. Devenir humide;

cf. vari. r

  • rnT pars, par se 1, Vd. Aimer; ac-

cueillir.

rrcnrrft' parsaymm c. de pfs.

rpfe parsad f. pour parisad.

  • H H pal. palâmi 1. Aller; [le même

mot que pad]. Lat. palari.

  • q c<i vo^l' palayâmi 10; conserver,

garder, protéger [c'est le c. de pâ\.

TJ^ pala m. paille, lit de paille; lat. palea.

TXF{ palo, n. chair; M irl. feol. — Poids d'or de 4 karsas [7481", 649].

palaxâra m. san^. ,

palaganda m. briquetier, plâtrier.

palaykâla a. (kàt) poltron.

palaykara m. {kf) tile.

pala'/kasa m. râxasa. — M. f. bdellium. —F. cochenille ; \\ nom de diverses plantes.

palala n. (sfx. la) chair. \\ Sésame broyé. Il Boue, fange ; gr. nriUç. — M. râxasa.

palalajwara m. bile.

palalâçayam. {a; çî) bronchocèle, goitre.

palâgni m. [agni] bile.

palâyga m. {ajfga) marsouin du Gange.

palându m. ognon.

palâd'am. {ad) râxasa mangeur de chair.

»\ qr<il<4 palâyê et qqf. palsmî {para; i). S'en aller, s'enfuir; || cesser.

��qr<ilM palala m. n. paille ; lit de paille;

cf. pala. paldladôhada m. manguier, bot.

^r^TO palâça a. {aç manger) vert; acerbe ; || au fig. cruel. — S. m. butea fron- dosa et curcuma reclinata, bot. || Râxasa. — S. n. feuille verte.

palâçaka m. le butea, le curcuma.

paldçin m. arbre, en gén. || Mimusops kauki, bot.

^TF<^nFrr paliknî f. vieille femme à che- veux blancs. || Vache qui a un veau.

qfc<sy imliga m. pot-à-l'eau; vase de verre. || Porte d'un édifice; cf. pariga,

^"ïï^rT palita a. qui a le^ cheveux blancs, nohôç, — F. femme à cheveux blancs. — N. cheveux blancs [au pi.]. || Chaleur brûlante. || Boue, fange. || Benjoin.

^^^'^ palyayka m. \\i\paryayka.

TJ^TXTJ^ palyayana n. selle, bât.

qç^qc<i<4iM palyulayâmi et palyûla-

ydmi {pari; c. de val). Retrancher, sépa- rer, ôter; || purifier.

^c^?TW palyêmi pour paryêmi.

  • T^ pall. pallâmi 1. Aller; cf. pal.

trST palla m. sorte de grande huche à garder le grain. — F. pallî petit village. || Esp. de lézard. || Liane.

gjTtct pallavam. n. bourgeon; || bran- che; Il bois. Il Croissance, pousse : || au fig. passion naissante; par ext. instabihté. || Cochenille. || Bracelet.

pallavaka m. amant d'une courtisane. || Gyprinus denticulatus, poisson.

pallavayâmi (dén.) orner, rendre fleuri : vâcam son langage.

pallavdda m. {ad) antilope, cerf.

pallavâMra m. («; S^) branche.

pallnvâstra m. {astra) Kama ou l'Amour.

pallavita a. qui bourgeonne, qui pousse ; Il au fig. fleuri [en parlant du langage]. — S. m. cochenille.

pallavin m. (sfx. m) arbre, en gén.

y ieH palli f. petit village. || Esp. de lé- zard. Il Gï. palla.

gc^cïc<i palwala m. n. marais, étang; cf palala. Lat. palus.

TJ^ pava m. {pu) nettoyage; purifica- tion. I Le vent. — S. n. bouse de vache.

��■

�� �