Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/41

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
अन्ध​ anďa
अन्य​ anya
— 29 —

अन्तःपुर anta:pura n. (pura) partie intérieure de la maison ; appartement des femmes, surtout de la reine.

अन्तःसत्त्वा anta:sattwâ f. (as) femme enceinte. ‖ Anacardium semecarpus, bot.

अन्तःसुख anta:suḱa heureux en soi-même.

अन्तःस्था anta:sťâ f. semivoyelle, tg.

अन्तःस्वेद anta:swêda m. éléphant.

अन्तावसायिन् antâvasâyin m. homme de caste inférieure, de celle des barbiers. Cf. antêvâsin.

अन्ति anti prép. inusitée. Devant. Gr. ἀντί (anti), lat. antè.

अन्ति anti f. sœur aînée, t. de théâtre.

अन्तिक antika a. placé en face, vis-à-vis. — S. f. sœur aînée, au théâtre ‖ Echites scholaris, bot. Cf. andikâ — S. n. proximité ; présence.

antikam, antikê, antikât en présence, à côté, auprès : j́anântikât (j́ana) à parte, t. de théâtre.

antikâçraya m. (âçraya) support, arc-boutant, étançon, tuteur de jardin.

अन्तिम antima a. (anta ; sfx. ima) dernier, final.

अन्तेवासिन् antêvâsin m. comme antavasâsâyin.

अन्त्य antya a. (anta) dernier, final ; dernier en bas. — S. m. cyperus rotundus, bot.

अन्त्यज antyaj́a m. homme de basse naissance, Çûdra.

antyaj́anman m. f. mms.

antyavarṇa a. de caste inférieure.

अन्त्र antra n. viscère, entrailles. Gr. ἔντερον (enteron).

अन्दिका andikâ ou antikâ, foyer.

अन्दुक anduka m. corde ou chaîne de l’ancre. ‖ Entrave.

अन्दू andû f. mms.

andûka m. mms.

*अ न्ध् a n ď, anďayâmi 10, être ou devenir aveugle.

अन्ध anďa a. aveugle, au propre et au fig. ‖ caché, secret, occulte. — S. n. obscurité.

anďaka a. aveugle ; caché. ‖ Np. de pays et de peuple de la famille de Yadu.

anďakâra m. n. (kṛ) obscurité.

anďakâramaya a. (sfx. maya) obscur, ténébreux.

anďakûpa m. caverne obscure. Puits.

anďatamasa n. (tamas) obscurité noire.

anďamûsikâ f. esp. d’herbe.

अन्धस् anďas n. riz bouilli.

अन्धाहि anďâhi m. f. (ahi) esp. d’anguille.

अन्धिका anďikâ f. (anďa) obscurité, nuit. ‖ Amaurose. ‖ Jeu. ‖ Femme. ‖ Esp. de moutarde.

अन्धु anďu m. {and) puits.

anďula m. mimosa sirisha, bot.

अन्ध्र​ anďra m. chasseur.

अन्न​ anna n. (ad) aliment, surtout les céréales. ‖ Vd. l’aliment d’Agni, l’offrande à Agni, l’offrande solide. ‖ Gr. ἐνος ἔννος (enos ennos) ; lat. annona, et peut-être annus [l’année comptée par les récoltes].

annakôśṭ҆aka m. grenier, buffet.

annaganďi m. (ganď) diarrhée.

annadêvatâ f. Vd. la divinité de l’offrande, iḷâ.

annasamb́ava m. (b́û) production des biens de la terre.

अन्य​ anya a. autre. Gr. ἄλλος (allos) ; lat. alius. ‖ Comp. anyatara l’autre [entre deux] lat. alter ; germ. ander ; angl. other. ‖ Sup.

anyatama l’autre [entre plusieurs].

anyatas adv. d’un autre endroit ; ailleurs.

anyatra adv. ailleurs, outre, au delà de, ab. ‖ Sauf, excepté, surtout dans le Bd.

anyat’â adv. autrement ; gr. ἄλλοτε (allote) ; lat. aliuta.

anyadâ adv. une autre fois.

अन्यभृत् anyab́ṛt m. (b́ṛ nourrir) corneille [qui couve, dit-on, les œufs du coucou].

anyab́ṛta (pp. de b́ṛ) coucou kôkila.

अन्यवर्धित​ anyavarďita pp. (vṛď) élevé par un autre.

अन्यव्रत​ anyavrata a. qui observe d’autres rites.

अन्यशाखक​ anyaçâḱaka m. (çâḱâ) qui est d’une autre secte ; hétérodoxe ; hérétique ; apostat.

अन्यादृश् anyâdṛç ou anyâdṛça a. d’une autre sorte ; d’un autre aspect. ‖ Pareil à un autre. M § 113.