Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/374

Cette page n’a pas encore été corrigée

"RrT ni ta

��362

��T^jg rwlâ

��PrfrJfT nic'-iln pp. (lo «^'r -) eouvprl : liu.<iKrs de flmirs anionceléfs.

fq^rrï 7JiVM/rt m. {riil) vètomoiit (le d(-ssus. Il Barrinirtonia acTitanguIa, l)ol. niruldka n. cuirasse, plastron.

fqf/H »i'>'r' f. (^'Z*/ ^>) slance inférieure

d'une oLi de deux syllabes à sa mesure complète.

FÏ^IR nicôla m. f. n. {cul) vêtement de dessus. nicnlakam. sorte de casaque de soldat.

fqBrf^ nicavi f. np. de pays [le Tirlinlj.

f^f^jci nicivi m. homme dune caste dégradée, rangée avec les mallas, les jnl- las, etc.

  • fq^ nij. ncnêjmi, nênijê 3; p. ni-

nrja, nî7iijê', f2. nêxyâmi, nêxyê; al. anx- .ram, anixi; a 2. anijam; pp. nikia. Laver, nettoyer, purifier. || Nourrir. || Gr. vt^w,

VtTTTW.

fqsf nijasi. {jan)né avec, inné; propre, personnel; || indigène. || Mien, tien, sien, notre, etc.

f^lsIUlî^ nijugarmi (aug. de gf 6) ava- ler cloutonnement.

��TRrTTrT nilânla a. excessif. — nilâninm beaucoup, excessivement.

iHrUyi inlôçc. 1 . Frapper, blesser.

IHrM n-Hya a. (ni; sfx. lya) perpétuel, qui dure toujours, éternel. — F. nityâ surn. de Pàrvatî et de Manasà. — Ac. nilyam tou- jours; pour toujours.

nilyognlim. {gam) yent, air.

nilyajâla a. {jan) né pour toujours. || Toujours soumis à la naissance, c-à-d. à la transmigration.

nityalwa n. (sfx. liva) continuité, perpé- tuité, éternité.

niiyaclâ adv. (sfx. clâ) toujours.

ni(yaya}vana a. {yuvan) toujours jeune.

nilyaças adv. (sfx. cas) toujours.

  • M 6, nid. nêddmi, nôdê 1 ; p. nimda:

etc. Blâmer, reprendre. || Etre proche. \\ Cf. nind.

M^ nida m. (tW) poison, venin.

f^^^f^T nidaddmi {dd 3); pp. nîila. Donner.

IH^'a nidfxdru m. homme.

ft^J^fn nidaddmi {M 3) déposer : dû-

ms) à terre, manasi dans son esprit [confier

à sa mémoire], jj Quitter, dépouiller : vas-

tram un vêtement ; téjas savitâ nidado) le

r- ^ r^ r-~ ' , soleil s'est dépouillé de sa splendeur. ||

MIsl^Til^^TW nijigrxayisami (c. du Déposer dans la terre, inhumer. || Confier

dés. de Irah) faire désirer de vaincre, de qq^- à la garde de qqn.

surpasser, de dompter. ^^^^ nidarçana n. [drç) exemple;

  • [h ^ ninj, cf. nij. démonstration.

mnjaydmic.à^ninj, f^^^lfti nidarçayâmi (c. de dp)

f^ZFÏ nilala n. [lai) front. faire voir, montrer, [j Faire savoir, appren-

nilaldxa m. [axa) qui a un œil sur le dre, avertir, front, ép. de Civa. r- <^

^ ' M^^Tm nidahdmi [dah) brûler, in-

f^^H nidlna n. essor, vol de Foiseau. mendier.

PlIU^shî nindikd f. esp. de plante

PIç^^gJ niiamba m. {lamb) colline, co- teau, croupe de montagne, fesses. Il Qqf. épaules.

niiambin a. [surtout au f.] qui a de groS' ses ou belles fesses, xa).>t7:uyoj.

��f^5T^ nidâgam. [dah) chaleur brûlante. Saison des chaleurs [mai et juin]; || Croupe • sueur.

niddgakara m. [kf) le Soleil.

T^^*7 nidâna n. [dâ) cause, origine; motif; Il cause principale; || au pi. les 12 causes de l'existence, Bd. || Connaissance des causes, Bd.|| Diagnostique; || titre d'un traité de diagnostique, [j Effort pour attein-

��Î^Hi l^ nitardm adv. (m; tara) tou- jours ; cf. nilya.

^ dre la récompense de la piété; || purifica-

Mrlr^i niinla m. [tala) une des 7 divi- tion, pureté. |) Qqf. corde pour attacher un s'ions (leVenïer pdlâla. veau.

�� �