Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/303

Cette page n’a pas encore été corrigée

��dl^MM târunya n. (^arwna) jeunesse.

rTTT^ tdréyam. np. du fils de Bâli.

rrrKh=h târkika a. {tarka) relatif à la logique. — S. m. un logicien, un philo- sophe.

��tTTr^ târxyam. (^p) cheval ; \\ chariot, véhicule. || Serpent. || Surn. de Garuda et d’Aruna. — (de tarx 10) or [métal]. || Sho- rea rohusta, bot. — S. f. târxyî liane sau- vage. — S. n. târxya sorte de collyre.

târxya’dwaja m. Vishnu [dont l’étendard porte l’image de Garuda.

târxyaçœla n. [çilâ) sorte de collyre.

f^Xr^ iôla a. {tala) fait de bois de pal- mier. — S. m. la main ouverte avec les doigts allongés; j] empan [formé par le pouce et le majeur] ; [[battement de mains; action de battre la mesure ; la mesure que Ton bat; || par ext. esp. de cymbales. (1 Poignée d’un glaive. || Le palmier-éventail ou borassus flabeUiformis. — S. f. iâlî cory- pha taliera, esp. de palmier; flacourtia cataphracta et curculigo orchioïdes, bot. [| Vin de palme. || Sorte de terre odorante. Il Sorte de clef ou de clavette. — S. n. tâla orpiment jaune. || Le trône de Durgâ.

iâlaka n. loquet, verrou, jj Sorte de terre odorante. || Orpiment jaune. • tdlakâBa a. {a; Ijâ) vert. — S. m. couleur verte.

tâlati f. vin de palme.

iâlapatra n. petit cylindre d’or porté comme pendant d’oreilles. — F. esp. de plante.

tdlapamî f. anethum pammorium, esp. d’anis. || F. n. sorte de parfum.

tdlapuspaka n. sorte de collyre pour les yeux.

tdlaVrt m. {Br) surn. de Balaràma.

tdlamayaa.. (sfx. maya) de palmier.

tâlamûlî f. curculigo orchioïdes, bot.

tdlalaxman m. surn. de Balaràma.

tâlavrnla m. et tdlavrntaka n. éventail.

tâlavêcanaka m. {tdla mesure musicale; vie) danseur, acteur.

tdldkyd f. parfum, cf. murd.

tâldyka a. {ayka) marqué d’un signe favo- rable [en parlant d’un homme]. — S. m. (tâla palmier) feuillet de livre, livre. || Scie. Il Surn. de Giva et de Balaràma. || Esp. de végétal.

tdlâvacara a. [ava; car) qui va en me- sure. — S. m. danseur, acteur.

(ilr^o6l tdlavya a. {tdia; sfx. y a) pala- tal, tg.

rlllM tâli f. f’orvpha tahera, esp. de palmier. Gf. tdli.

��FTTtFT^ Idlika m. f. (tâla) la main étendue, paume de la main. —M. cachet, sceau, ficelle scellée. ~ F. la idlamidî.

rniMfl idlita n. scellé, sceau. || Etoffe teinte. || Instrument de musique, en gén.

rilir<im idliça m. {tal) montagne.

rTTFTTO tdlîça n. esp. d’arbre; || sa feuille.

tdlîçapatra n. mms. || Flacourtia cataphracta, bot.

$$$$ tdlu n. [tala; sfx. u) palais de la bouche.

tdlujihwa ra. crocodile.

tdlust’dna a. palatal, tg.

$$$$ tâlûra m. [tala; sfx. iira) tournant d’eau, gouffre.

$$$$ tâlûiaka n. palais de la bouche.

$$$$ tàvaha a. [lava) tien.

frX^rT tâval a. (sfx. val) aussi grand,

aussi nombreux [corrélatif de y aval]. — Adv. tant, aussi longtemps, jusqu’à ce, autant [yâml que]. Mgji 97, 113. || Gf. lat. tantus; gr. tôto;.

$$$$ tavara n. corde d’un arc.

$$$$ tavisa m. [tavisa) la mer; || le ciel, le paradis. — F. UIdIsI rivière; terre. || La fille d’Indra.

$$$$ taslarmi, Idstaryê aug. de slf, stf.

$$$$ tàslalyê aug. de slal.

$$$$ tast’dmi et Idst’êmi aug. de s t’a.

$$$$ tik, têkê 1. Aller, se mouvoir; cf. lik, tag, etc.

$$$$ tik et $$$$ tig, tiknômi 5; p. tilêka; f2. lêkisydmi; al. atêkisam. Aller contre; provoquer; attaquer; assaillir; vouloir tuer ; blesser ; tuer.

fHÏÏîî tikla pp. de iij. — A. piquant; d’une odeur piquante; âpre, amer. — S. ra. goût piquant; odeur pénétrante. || Echites antidysenterica et câprier trifohata, bot. — S. f. tikta la katukî. — S. n. mollugo pentaphylla.

Ukiaka m. trichosantlies diœca, gentiana cherayta et mimosa noire, bot.