Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/282

Cette page n’a pas encore été corrigée

faisan (?). || La bartavelle (?) || Esp. d’arbre.


��jivajîva ci jî van Jiva m

$$$$ jîvat (ppr. do jiv) vivant.

jîvallnlid f. femme dont les enfants sont vivants.

Jîrnlpad f. femme qui a son mari vivant.

cff^g" jivafa a. (^h.ata) vivace, qui vit longtemps. || Au lifî. vertueux, pieux. —S. m. longue vie; vie, en i;én. || Litli. gywatà. (I Au fig. vertu, piété. |t Faisan ou paon. || Tortue. || Nuage, cf. j//nw/a. . .

$$$$ jîvcida a. {du) qui donne la vie. — S. m. médecin.

$$$$ jîvada m. {dû) ennemi; destructeur.

$$$$ jivailana n. les biens de la vie matérielle, la fortune, le revenu.

$$$$ jivana a. (sfx. ana) vivifiant.— S. m. animal vivant, être vivant, en gén. || Fils. Il Odina wodier, plante textile appelée jiutî, la jute. — F.jivand^ moelle. — F. jivanl jasmin. —N.jivana vie, existence; Il moyens d existence, profession. |j Eau. || Beurre de lait nouveau.

jlvanakam. aliment, en gôn. || Riz bouilli.

jivanâgcila n.{d; liaïi) poison.

jkandvâsa m. [d; vas) Varuna, qui habite les eaux.

$$$$ jivaniya n . (sfx . a?i iijd) eau . — F. le micocoulier ou celtis orientalis, bot.

$$$$ jivanxsalla n. le remède de vie, sorte de médicament.

$$$$ j-vanta a. (sfx. anta) vivant. — S. m. vie, existence. || Sorte de médicament. — S. i.jimnli micocoulier ou celtis orientalis; menispermum glabrum ; mimosa albida ou sami; terminalia chebula ou myrobalan jaune, bot.

jîvanlikam. oiseleur, — f.jîvantihâ menispermum glabrum, bot. || plusieurs esp. d’epidendron, bot.

$$$$ jîvaputraka m. nom de plusieurs plantes dont les graines servent à faire des chapelets.

$$$$ jîvaUûta a. qui anime les vivants. || Vivant, doué de vie.

$$$$ jîvamandira m. le corps [résidence de la vie].

$$$$ jivayami

Faire vivre, faire revivre, ressusciter : lialân les morts. || Faire grâce de la vie à qqn., ac. || Entretenir vivant, nourrir. •.;:,,;

$$$$ jîvaluka m. le monde des vivants, la terre.

$$$$ jtvasû f. {su) mère, d’enfants vivants.

$$$$ jivast’dna n. (sfâ) leTlieii où réside la vie; Il articulation, jointure.

$$$$ jivdtu m. n. (sfx. dtu) vie, existence [ce mot sert, dans le Vd., d’inf. iijiv]. Il Aliment, riz bouilli. || Médicament pour ranimer un mourant.

$$$$ jîvdlmanm. (a^mfln) .Vd. l’esprit de vie, l'âme vitale.

$$$$ jtvdclâra m. (a ; dj-) la terre, soutien de la vie.

$$$$ jivdntaka m. [anlaka qui met lin) oiseleur. |j Meurtrier.

$$$$ jhnkd f. (sfx. ikd)\]e, moyens de vivre, profession. || Micocoulier, et jivanli.

$$$$ jivita pp. de jîv. — A. vivant. — S. n. la vie || Slav. schivot: lat. vita [pour vivita].

��sfNTTrfiT

��ajîjivani (c.

��jivai/dmi; pqp. ajijlvam et de jiv). Faire vivre. || Faire re-

jîvitêpsu ’d.{tps dés. de âp) qui désirera vie.

jivitêra a {îc) qui est maître de la vie de qqn. ou de tous les vivants. — S. m. Yama, dieu de la mort. || Le Soleil; la Lune [principes de vie. sur la terre]. || Epoux, amant [auxquels une femme soumet sa vie || Sorte de médicament.

  • $$$ ju, jaodmi, javê 1; pp.ytl/a. Se hâter, aller \ite. —junomi 9; \).jujdva, 3p.pl. ji

jvvus, hâter, presser, exciter, ac. || Se hàter Il (?) Blesser, faire tort à qqn., ac.

  • $$$ jug, cl juyg

$$$$ jugdva p. de gu 6.

$$$$ jugupisdmi, jugupsâmi; jugnpisdmi, jvg’payisdmi (dés. de gup) vouloir garder. || Vouloir troubler. — Au moy. juriupsê, dédaigner, mépriser, ac. || Se détourner de, ab.’: darmdl de son devoir; || se garder de : çal/’ôs d’un ennemi.

jufjupsanan. blâme, reproche; injure.

jiigupsd (. mms.

$$$$ jugûrva p. de gurv.

�� �