Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/28

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
अद्रि adri
अध​ aďa
— 16 —

sacrée. ‖ Dévorer, détruire. prânân la vie. ‖ Gr. ἔδω, ἐσθίω (edô, esthiô) ; lat. edo ; lith. edmi ; angl. eat.

अदक्षिण adaxiṇa a. (daxiṇâ) qui ne donne pas les honoraires au prêtre.

अदधि adaďi 1p. sg. impf. moy. de ďâ.

अदन adana n. (ad) aliment.

अदब्र adabra a. (dabra) nombreux, abondant.

अदम्बित्व adambitwa n. (damb) sincérité.

अदय adaya a. (day) sans charité, sans miséricorde ; dur, insensible.

अदर्शण​ adarçaṇa ou adarçana n. (dṛç) le fait de ne pas voir ou de n’être pas vu.

अदल​ adala m. eugenia acutangula, bot. — adalâ f. aloës sucotrin ou perfoliata, bot.

अदस् adas n. de asᴔ M§ 54.

अदातृ adâtṛ a. () qui ne donne pas, avare.

अदास​ adâsa m. (dâsa) homme libre.

अदासि adâsi a 1. moy. de .

अदाह्य​ adâhya a. (dah) incombustible.

अदित​ adita 3p. sg. a 2. moy. de .

अदिति aditi f. ( diviser) Vd. la Nature indivise, dans son ensemble ; Aditi, mère des Adityas. ‖ La mère de kaçyapa, ‖ Gr. Ἄττις (Attis) des Orphiques.

अदिषि adiśi 1p. a 2. moy. de .

अदीन​ adîna a. () heureux, riche ; ‖ libéral ; ‖ vertueux.

अदुस् adus 3p. pt. a 2. de .

अदृश् adṛç a. (dṛç) aveugle.

अदृश्यत् adṛçyat 3p. sg. impf. ps. de dṛç, pour adṛçyata. — Ppr. ps. nég. Qu’on ne voit pas ; invisible.

अदृश्ट​ adṛśṭa pp. nég. de dṛç. Qu’on n’a pas vu. — S. n. l’invisible, le monde invisible par opposition à dṛśṭa ; ‖ accident imprévu, péril caché.

adṛśṭapûrva a. qu’on n’a pas encore vu.

अदृश्टी adṛśṭi f. regard de mécontentement.

adṛśṭikâ f. mms.

अदेव​ adêva a. (dêva) Vd. sans dieux, sans religion, ép. des Dasyus.

adêvayu a. Vd. mms.

अदेश​ adêça a. (diça) hors de sa place, déplacé.

अदैव​ adæva a. indépendant du destin.

अद्ग​ adga m. (ad) beurre fondu.

अद्धा adďâ adv. (ati-ďâ) véritablement.

अद्भिस् adb́is i. pl. de ap eau.

अद्‍भुत​ adb́uta a. (ati-b́û) surnaturel, miraculeux ; extraordinaire ; — S. n. merveille ; Bd. miracle.

adb́utakarman a. (kṛ) qui fait des miracles ; qui est l’effet d’un miracle.

adb́utaďarma Bd. traité des miracles.

adb́utarûpa a. d’une forme surnaturelle.

adb́utaçwana ou swana, surnom de çiva rudra.

adb́utôpama a.(upamâ) pareil à un miracle, extraordinaire.

अद्मनि admani m. (ad) feu dévorant.

अद्मर​ admara a. (ad) vorace, glouton.

अद्य​ adya a. (? div) aujourd’hui. ‖ Lat. hodiè.

adyatana m. le jour présent [de minuit à minuit].

अद्रव्य​ adravya a. (dru) sans ressources ; à qui on ne peut recourir, inutile.

अद्रि adri m. Vd. nuage ; ‖ chantre ; dévot. ‖ montagne ; ‖ soleil ; ‖ arbre ; ‖ mesure.

adrikîlâ f. (kîla) la terre.

adrij́a a. (j́an) produit par la montagne. — S. n. sanguine. ‖ F. surnom de pârvatî.

adrib́id m. (b́ind) surnom d’indra.

adrirâj́ m. le roi des monts, l’himâlaya.

adrisâra m. (sâra moelle) fer.

adrisâramaya a. (sfx. maya) de fer.

adrîça m. (îç) le roi des monts : Çiva ou l’Himâlaya.

अद्रोह​ adrôha m. (druh) absence de haine ; éloignement des offenses ; mansuétude.

अद्वयवादिन् adwayavâdin a. (dwᴔ-vad) buddhiste unitarien, non dualiste.

अद्वियोनि adwiyôni a. non diphthongue.

अध aďa adv. (sfx. ďa) Vd. mais, ensuite. Cf. aťa.

अधन aďana a. (ďana) sans richesse, pauvre.