Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/130

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ऊम् um
ऊर्ण urṇa
— 118 —

mière ; ‖ vache ; ‖ anthericum tuberosum, bot. ‖ Cf. usa.

usras n. le jour, la lumière du jour. Cf. usas.

usriyâ f. Vd. rayon du jour.

usrî f. Vd. comme usrâ.

उ ह u h. ôhâmi 1 ; p. uvâha ; a 1. ᴔhiśam, etc. ‖ Tourmenter, persécuter ; frapper.

उह्यमान uhyamâna ppr. ps. de vah.


Û


û 6e lettre de l’alphabet, répondant à long.

û interjection exprimant regret, compassion, etc.

ऊचिम ûćima 1p. pl. p. de vać.

ऊचे ûćê pr. moy. de vać.

ऊटामि ûṭâmi, le même que oṭâmi (uṭ).

ऊढ ûḍ̌a pp. de ûh.

ऊढ ûda pp. de vah, mené, porté. ‖ Marié ; — ûḍ̌â f. mariée légalement.

ûdakaγ̇kaṭa a. (kaγ̇kaṭa) armé.

ऊत ûta pp. de , tisser.

ऊति ûti f, () tissage ; couture ; filage. ‖ Au fig. mouvement rapide, vitesse ; ‖ filtrage, distillation. ‖ Protection, préservation. ‖ Invocation.

ऊदे ûdê p. moy. de vad.

ऊधस् ûďas n. mamelle. ‖ Au fig. abondance, fécondité. ‖ Gr. οὖθαρ ; lat. uber ; angl. udder ; germ. ûtar, euter.

ûďasya n. lait.

ऊ न् û n. ûnayâmi 10 ; a 1. ᴔnayiśam ; pqp. ᴔninam et ᴔnanam. Diminuer, amoindrir.

* ऊन ûna a. diminué de : pañćônavińçati vingt diminué de cinq, c-à-d. quinze.

* ऊम् ûm, interjection exprimant souffrance, interrogation, appel.

* ऊय् ûy, autre forme de .

ûyâsam o. a 1. de .

ऊररी ûrarî interjection exprimant : assentiment, diffusion. Cf. urarî.

ऊरव्य ûravya m. (ûru) homme de la 3e caste, celle des laboureurs et des marchands, [m à m. né de la cuisse de Brahmâ].

ऊरी ûrî interjection ; comme ûrarî.

ûrîkṛta a. (kṛ) promis ; ‖ répandu.

ऊरु ûru m. cuisse.

ûruj́a a. (j́an) né de la cuisse [de Brahmâ] c-à-d. qui est de la 3e caste. Cf. ûravya.

ûruparvan m. (parvan nœud) genou.

ûrustamb́a m. (stamb́) paralysie de la cuisse, rhumatisme de la jambe.

ऊर्ज् û r j́. ûrj́ayâmi 10 ; pqp. sorj́ij́am. Être fort ; être vigoureux. ‖ Vivre. — Pp. ûrj́ita fort ; puissant ; noble, illustre.

ऊर्ज ûrj́a m. (ûrj́) force, vigueur ; ‖ pouvoir, puissance ; ‖ vie [physique] ; ‖ vertu génératrice. ‖ Le mois kârtika [oct.-nov.]. — S. n. eau.

ûrj́aswat a. (de l’inusité ûrj́as) fort, robuste.

ûrj́aswala. (sfx. vala) mms.

ûrj́aswin a. (sfx. vin) mms.

ûrj́ita cf. ûrj́.

ऊर्जिन् ûrj́in m. (ûrj́, ou bien ûrj́a n.) nom d’une des 9 classes de Maruts.

ऊर्ण ûrṇa pp. de urv.