Page:Burckhardt - Le Cicerone, 1re partie, trad. Gérard, 1885.djvu/222

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

antique que par leur rapport avec l’architecture ; elles proviennent de trois temples et représentent trois époques archaïques de l’art dorique ; la troisième atteint presque la perfection. À la première époque, appartiennent : un quadrige de face (très endommagé), Hercule avec les Cercopes et Persée avec la Méduse (restes d’une peinture antérieure) ; à la seconde : deux têtes de géants (dont la moitié inférieure est seule conservée) ; à la troisième : Hercule combattant une Amazone ; Junon avec Jupiter sur le mont Ida (Iliade, XIV) ; Diane et Actéon ; Minerve combattant un géant (Encelados ou Pallas) ; et une Daphné (nommée ainsi à tort) que poursuit Apollon ; elle est très détériorée. Ici, les extrémités, pour autant qu’elles sont nues, sont ajoutées en marbre, d’après la manière de l’acrolithe. — Au Musée de Syracuse [a] : joli petit relief grec qui représente les Heures (?) dansant, et un relief de tombeau grec. — Au Musée Biscari à Catane [b] : deux reliefs funéraires grecs ; un socle, trouvé dans le théâtre du même endroit, représente l’érection d’un trophée par des Victoires.

Aux Uffizi de Florence, corridor de communication : socle rond représentant les préparatifs du Sacrifice d’Iphigénie [c], travail léger, peut-être grec d’une époque postérieure (signé Cléomènes) ; — petit socle triangulaire (au-dessus d’un trépied magnifique auquel il n’appartient pas) avec trois figures drapées d’un beau style grec.

Première salle des portraits de peintres : le célèbre Vase de Médicis avec le bas-relief du Sacrifice d’Iphigénie [d] ; fortement restauré ; la facture des parties non retouchées ressemble à celle du vase de Gaëte ; la composition est concentrée d’une manière caractéristique dans un petit nombre de figures.

Salle des Inscriptions : le grand relief des Trois Éléments [e] [e] est d’une médiocre facture romaine.

Salle de l’Hermaphrodite : représentation en relief d’un temple circulaire [f], remarquable surtout par le travail des grilles qui relient les colonnes ; — trois Bacchantes [g] avec des chevrettes, thyrses, etc., sujet qui revient souvent ; — Bacchus à Delphes (?) [h], beau travail, peut-être grec ; — reproduction réduite du relief du Vatican des deux Servantes du temple avec le taureau (v. plus haut, p. 167, B) ; — un Génie traînant la foudre de Jupiter [i], bon travail romain ; Sacrifice romain d’un chef d’armée [j], intéressant surtout par sa parfaite conservation ; — trois Bacchantes marchant [k], faisant pendant à celles du Musée Chiaramonti.

Au Campo santo de Pise : no 56, relief funéraire [l] plus grand que nature, probablement athénien, représentant une femme et une servante accompagnée d’un enfant ; il est très effacé, mais c’est un travail grec bon et authentique ; — no 52, vase de marbre altéré, avec reliefs bachiques [m], d’exécution superficielle et conventionnelle, mais grecque d’une époque postérieure et d’une très belle conception.