862 APPENDICES.
III, XV ; V. xxiji : Apparitions des ombres d’amis morts, df S. Cataldus et d’étres inconnus à Rome, à Arezzo et à Naples. Lib. II. cap. XX, a ; III, riii : Récits concernant des nndins et des homiiies-poissoDS qni ont été vus â Naples, en Espagne, dans le Péloponése. ces dernières apparitions confirmées par rautorité de Théodore de Gaza et de Georges de Trébizonde (i/ondin italien Colan de Catane se noie à Messine en voulant chercher une coupe en or que le roi avait jetée dans la mer et qu’il devait garder à titre de récompense.)
APPENDICE W® 8.
Uberti, // Ditiamondo, III, cap. i. Dans la Marche d’AncAne, il visite aussi Srariotlo, le prétendu lieu natal de .ludas, et fait à ce propos la remarque suivante : • Je ne dois pas passer sous silence le mont Pilate avec son lac, où veillent pendant l’été des sentinelles régulières, car celui qui s’entend à la magie y monte pour consacrer s<m livre, opération à la suite de laquelle s’élève une grande tempête, à ce que disent les gens du pays. • {La consécration des lii-res est une cérémonie ^rticulière, qui diffère de la conjnraiion proprement dite.) — Au seizième siècle il était défendu • sous les peines les plus terribles ■ de faire l’ascension du mont Pilate près de Lncerne, ainsi que le raconte Diebold Schilling (p. 67). On croyait que le lac qui se trouve sur la montagne était le repaire d’un fantôme, qui n’était autre que I’ • esprit de Pilate >. Quand les gens y montaient ou qu’ils jetaient quelque chose dans le lac, il s’élevait aussitôt des orages terribles. APPENDICE N® 4.
Citons comme exemple la petite ode de M. Antonio Flaminlo» dans les Coryeiana (comp. t. I, 335, 336) : Dii quibns Um Corycliu veniuta
Signa, tam dim poiait MceUan,
Ulli tt vestros animas pforum
Gratis tangit,
Vos jocoB risiisqne senb fiaetl
Snspites »ervate dlo ; seneetam
Vos date et semper vlridem et FaUra» Usqns madentea.
At simnl longo satiatus cto
liquerlt terras, dapibus Deamm
Lætoa intersit, potlore motus
Nutare Baeefanm.
fflN DU TOME SECOND.
