Page:Burckhardt - La civilisation en Italie au temps de la Renaissance. Tome 2.djvu/216

Cette page n’a pas encore été corrigée

212 MŒURS BT RELIGION. que la chronique ne mentionne pas, on arrive à un effroyable total de crimes. Partout en ce temps-là les assassins et d’autres malfaiteurs se recrutaient de préfè¬ rent parmi les prêtres et les moines, qui échappaient si facilement à la surveillance et jouissaient de toutes les immunités; pourtant un Pelegati constituait uue mons¬ trueuse exception. Parfois le brigand se faisait moine afin d’échapper â la justice, témoin ce corsaire dont Mas- succio fit la connaissance dans un couvent de Naples *. il y avait en dans la vie du pape Jean XXilL une transfor¬ mation de ce genre; mais on ne sait rien de précis à cet égard*. Dn reste, Tépoqne des chefs de brigands célèbres ne commence que plus tard, au dix-septième siècle, alors que les partis politiques, les Guelfes et les Gibelins, les Espagnols et les Français n’agitent plus le pays; le brigand snccëde au partisan. Dans certaines régions de Tltalie oii ne pénétrait pas la cnltnre, les gens de la campagne tnaient régulière¬ ment tout étranger qui tombait entre leurs mains. Cette coutume existait notamment dans des parties reculées du royaume de Naples, qui étaient restées à l’état barbare depuis le temps des Romains et pour lesquelles les mots

  • MA88ÜCC10, noT. cd. Settembr.^ p. 314. Il va sans dire que le

personnage en question est extraordinairement heureux en amour. Massuccio l’a-t-il réellement connu? Il dit : Un/rau, det mmne e abito del gitale come che nox me ricordo pare $o che era un esperto e famoto cortah.

  • Si dans sa jeunesse il a été corsaire dans la guerre que se fai-

iaient les deux lignes de la maison d'Anjou pour la possession de Naples, il a pu te faire corame partisan polìtirjue, ce qui n’était pas infamant selon Ies idées d’alors. Toutefois, des contemporains at des chroniqueurs qui ont vécu après lui, par exemple Léon Arétin et le Fogge, ont rapporté sur son compte des faits bien plus graves; comp. Gregoroviüs, VI, p. 600. L'archevêque Paolo Fregoso de Gênes était doge, corsaire et cardinal; comp. plus haut, t. f, p. 110, note 2