Page:Bulwer-Lytton - Pelham, 1874, tome I.djvu/280

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Évitez les maisons de jeu, M. Pelham, si vous voulez vivre ;

— Et laisser vivre, » me dis-je.

J’allais sortir lorsque j’entendis un rire bruyant dans l’escalier, aussitôt je vis entrer Thornton qui plaisantait avec un marqueur. Il ne me vit pas. Il s’approcha de la table et tirant de sa poche le même billet de banque de vingt livres que je venais de lui donner, il en demanda la monnaie avec un air de millionnaire. Je n’attendis pas pour voir si sa chance serait bonne ou mauvaise, je m’en souciais peu. Je descendis l’escalier et au moment où l’on m’ouvrait la porte je me trouvai face à face avec sir John Tyrrell qui entrait.

« Eh quoi ! me dis-je, l’habitude est-elle encore si forte ? »

Nous nous arrêtâmes, et après avoir échangé quelques compliments, nous remontâmes ensemble au salon.

Thornton jouait aussi gaillardement avec son petit enjeu que lord C*** avec ses cent et ses mille. Il fit de la tête un petit salut familier à Tyrrell qui lui rendit son salut avec un air d’arrogance et de hauteur. Au bout de quelques minutes, le baronnet était au jeu pour son compte et en suivait les péripéties avec anxiété. J’avais satisfait ma curiosité en m’assurant qu’il n’y avait plus aucune intimité entre lui et Thornton, en conséquence je me retirai.