— Oui, monsieur ; le rapport du domestique avait si fort alarmé madame !
— C’est du nouveau domestique que vous parlez, de celui qui a été recommandé par M. Gower ?
— Oui, monsieur… de Henri, répondit le concierge en me regardant avec surprise. Voici dans le journal le récit de l’attaque de monsieur. Je suppose que Henri aura passé au bureau de la rédaction avant de venir ici, et c’est très-mal à lui, mais je crains qu’il ne soit un franc étourdi.
— Ne parlons pas de cela. Mlle Trévanion… je viens de l’apercevoir… elle n’est donc pas partie avec sa mère… où va-t-elle donc ?
— Ah ! monsieur… mais entrez au salon.
— Non, non ; parlez.
— Eh bien ! monsieur, avant de partir, lady Ellinor, craignant que Mlle Fanny ne trouvât dans les journaux quelque sujet d’alarme, envoya Henri chez lady Castleton, pour prier cette dame de dissiper ses inquiétudes ; mais il paraît que Henri a jasé et exagéré le mal à Mme Mole.
— Qui est Mme Mole ?
— La soubrette de Mlle Trévanion, monsieur… une nouvelle soubrette. Mme Mole a jasé de son côté, de sorte que mademoiselle s’est effrayée et a insisté pour venir à Londres. Lady Castleton, étant elle-même alitée, n’a pu la retenir, je suppose… d’ailleurs Henri prétendait (il aurait dû être mieux informé) qu’elle arriverait avant le départ de madame. Pauvre Mlle Trévanion ! elle a été si désappointée en trouvant que sa maman était partie ! Aussi elle a commandé des chevaux frais et a voulu se mettre en route immédiatement, quoique Mme Bates (la gouvernante, comme vous savez) fût très-fâchée contre Mme Mole, qui encourageait mademoiselle ; et…
— Bon Dieu ! pourquoi Mme Bates n’est-elle pas partie avec elle ?
— Ah ! monsieur, vous savez que Mme Bates est bien vieille ; et puis, mademoiselle est si bonne qu’elle n’a pas voulu entendre parler de cela ; elle veut voyager jour et nuit. Et Mme Mole disait qu’elle avait parcouru tous les pays du monde avec sa dernière maîtresse, et que…
— Je devine tout. Où est M. Gower ?
— M. Gower, monsieur ?
