Page:Bulletin de la Société Philomatique Vosgienne, 28e année, 1902-1903.pdf/317

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 313 —

Aigófa, v. a., happer et manger avidement. V. fr. Goffement-grossièrement. Bret. Goff-ventre. Angl. Ingulph-engloutir.

Aigófe, adj., plein d’appétit, tout disposé à manger, à dévorer ; il veut le complément avec ai-à : aigófe ai lai salâde-avide de salade. Gall. Gofid-passion. Esp. Engolfar-se laisser aller à une passion.

Aigófesse, s. f., action de se jeter avidement sur un morceau, sur une ration.

Aigófou, frasse, s. adj., qui se jette avidement sur les vivres.

Aigóla, v. a., avaler en glouton ; baffrer. V. fr., Champ. Angouler, Engouler. V. fr. Gole-gueule : Ital., Lat. Gola.

Aigólaige, s. m., gloutonnerie.

Aigólesse, s. f., action d’avaler avidement et grossièrement.

Aigólou, gólrasse, s. adj., qui avale gloutonnement, goulu.

Aigra, s. m., gré, volonté. V. fr. Agré. On dit aussi le simple Gra. Ne pas confondre avec É-gra-en gré.

Aigraipe, s. f., 1° Agrafe. 2° Pièce de fer dentelée qui sert à retenir sur le ban du menuisier le morceau de bois qu’on veut raboter. 3° Grappe, grappin de maréchal. 4° Crampon pour marcher sur la glace. Champ. Agrape.

Aigran, adj. des 2 g., avide, fortement enclin, passionné ; veut le complément avec ai-à, à moins que ce complément ne soit un verbe, lequel se met alors avec de ; ex : aigran as live-passionné aux livres ; aigran de wẽre-très désireux de voir. V. fr. Aigrant, Angrant, Engrant, Engrand, En Grant ; Épitaphe de Raoult, duc de Lorraine, tué à la bataille de Crecy : Mors ki est de tous prendre engrande. V. fr. Grant-gré, volonté. Champ. Agran, Engran.

Aigrava, v. a., aggraver.

Aigré, adj. des 2 g., ou loc. adv., prise adjectiv., plein de regret, chagriné, désolé de la perte, de l’éloignement. On dit aussi simplement Gré. V. fr., Angrès, Engrois ; Engriété-envie. Angl. Angry. Gall. Agro. Rapprocher le Lat. Æger. Ægre.

Aigréemò, s. m., agrément.

Aigréyé (aigrée), v. a., agréer.

Aigripsiaige, s. m., fait d’agriffer, et d’agripper.

Aigripsié (aigripse), v. a., agriffer ; agripper.

Aigripsiesse, s. f., action d’agripper, et d’agriffer.