Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
204
note sur les sources du fleuve rouge.
porte le nom de Mong-hoa-ta-ho (grande rivière de Monghoa), puis de Ta-yang-kiang, ensuite de Yuan-kiang à hauteur de la ville de ce nom et enfin de Li-hoa-kiang entre Yuan-kiang et Man-hao, où il devient navigable ; il a encore
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Bulletin_de_la_Soci%C3%A9t%C3%A9_De_G%C3%A9ographie_-_1897_-_tome_18_%28page_209_crop%29.jpg/400px-Bulletin_de_la_Soci%C3%A9t%C3%A9_De_G%C3%A9ographie_-_1897_-_tome_18_%28page_209_crop%29.jpg)
d’autres noms locaux suivant les villages placés sur son parcours. La rivière de Mong-hoa est considérée par tous comme le bras supérieur et la source véritable du Fleuve Rouge. C’est bien la même rivière qui passe à Yuan-