cile. Nous entrons ici dans une partie de l’Outaouais, entre le fort William et Portage-du-Fort, à l’entrée du lac des Chats, qui est, sur une longueur de soixante milles, la section de beaucoup la plus embarrassée et la plus obstruée de toute la rivière.
À partir de Mattawa, l’Outaouais a descendu de cent trente-quatre pieds par les rapides qui se suivent sur son cours ; en sorte que, parvenu au fort William, il n’est plus qu’à une hauteur de trois cent cinquante et un pieds au-dessus du niveau de la mer.
Six milles en avant du fort William, l’île des Allumettes, longue de six milles et large de quatre, semble partager l’Outaouais en deux rivières distinctes, ou deux branches dont la principale passe au sud, par le chenal de Pembroke et le lac des Allumettes, et n’est guère qu’un chapelet de rapides.
Le chenal du nord, beaucoup plus étroit que le premier, quoique ayant rarement moins d’un quart de mille de largeur, débute par deux cascades, dont la longueur est de deux milles et la descente de dix-huit pieds ; ensuite il coule régulièrement, sans obstacles, jusqu’au bout inférieur de l’île.
Au pied de l’île des Allumettes, les deux bras de la rivière se rejoignent et forment le lac Coulonge,
