Page:Buffon - Œuvres complètes, éd. Lanessan, 1884, tome VI.djvu/66

X. — L’ORANVERT OU MERLE À VENTRE ORANGÉ DU SÉNÉGAL^[1].

J’ai appliqué à cette nouvelle espèce^{[NdÉ 1]} le nom d’oranvert, parce qu’il rappelle l’idée des deux principales couleurs de l’oiseau : un beau vert foncé, enrichi par des reflets qui se jouent entre différentes nuances de jaune, règne sur tout le dessus du corps, compris la queue, les ailes, la tête et même la gorge ; mais il est moins foncé sur la queue que partout ailleurs ; le reste du dessous du corps, depuis la gorge, est d’un orangé brillant ; outre cela, on aperçoit sur les ailes repliées un trait blanc qui appartient au bord extérieur de quelques-unes des grandes pennes. Le bec est brun ainsi que les pieds. Cet oiseau est plus petit que le merle ; sa longueur est d’environ huit pouces, son vol de onze et demi, sa queue de deux et deux tiers, et son bec de onze à douze lignes.

Variété de l’oranvert. — L’Oranbleu.

J’ai dit que l’oranvert avait beaucoup de rapports avec la femelle du plastron-noir, mais il n’en a pas moins avec un autre oiseau représenté dans nos planches enluminées, n^o 221, sous le nom de merle du cap de Bonne-Espérance, et que j’appelle oranbleu^{[NdÉ 2]}, parce qu’il a tout le dessous du corps orangé, depuis la gorge jusqu’au bas-ventre inclusivement, et que le bleu domine sur la partie supérieure depuis la base du bec jusqu’au bout de la queue ; ce bleu est de deux teintes, et la plus foncée borde chaque plume, d’où résulte une variété douce, régulière et de bon effet. Le bec et les pieds sont noirs, ainsi que les pennes des ailes, mais plusieurs des moyennes sont bordées de gris blanc ; enfin les pennes de la queue sont de toutes les plumes du corps celles dont la couleur paraît le plus uniforme.

XI. — LE MERLE BRUN DU CAP DE BONNE-ESPÉRANCE^[2].

C’est une espèce nouvelle^{[NdÉ 3]} dont nous sommes redevables à M. Sonnerat : elle est à peu près de la grosseur du merle ; sa longueur totale est de dix pouces, et ses ailes s’étendent un peu au delà du milieu de la queue. Presque tout son plumage est d’un brun changeant et jette des reflets d’un vert sombre ; le ventre et le croupion sont blancs.

1. Cet oiseau a été envoyé au Cabinet du Roi par M. Adanson.
2. Il ne faut pas le confondre avec un autre merle brun du Cap, dont je parlerai bientôt sous le nom de brunet, et qui est beaucoup plus petit.

1. Merula chrysogaster Gmel. [Note de Wikisource : actuellement Lamprotornis pulcher Statius Müller, vulgairement choucador à ventre roux].
2. C’est une variété de l’espèce précédente.
3. Merula bicolor [Note de Wikisource : actuellement Lamprotornis bicolor Gmelin, vulgairement spréo bicolor].