570 ŒUVRES COMPLÈTES DE BUFFON.
dessus de ses pieds sont gris, mais le dessous est tout à fait blanc, mêlé d’un peu de jaune, et ses doigts sont armés de petits ongles noirs et fort pointus.
» Cet oiseau voltige incessamment, et il ne se repose que lorsqu’il mange ; son chant est fort petit, mais mélodieux (a). »
LE FIGUIER A POITRINE ROUGE (b)
VINGT ET UNIÈME ESPÈCE.
Edwards a donné le mâle et la femelle de cette espèce (*), qu’il dit avoir reçus de Pensylvanie, où ils ne font que passer au commencement du prin- temps pour aller séjourner plus au nord pendant l’été ; ils vivent d’insectes et d’araignées.
Cet oiseau a le sommet de la tête jaune, du blanc de chaque côté, et une petite bande noire au-dessous des yeux ; le dessus du cou et les couvertures supérieures des ailes sont noirâtres ; les plumes du dessus du corps et les pennes des ailes sont noires et bordées de vert d’olive ; le haut de la poitrine et les côtés du corps sont d’un rouge foncé ; la gorge et le ventre sont blan- châtres ; les grandes couvertures supérieures des ailes sont terminées de blanc, ce qui forme sur chaque aile deux bandes transversales blanches ; le bec et les pieds sont noirs.
La femelle diffère du mâle en ce qu’elle n’a point de noir sur le derrière de la tête, ni de rouge sur la poitrine.
(a) Observations physiques du P. Feuillée, p. 113.
(b) Red-throated fly-catcher, cock and hen. Moucherolle à gorge rouge, mâle et femelle. Edwards, Glan., p. 193, avec une figure coloriée, pl. 301. — « Ficedula supernè viridi-oliva- cea (nigricante maculata. Mas), infernè alba ; vertice luteo : fasciâ utrimque infra oculos nigrâ (capite posteriore nigro, Mas) ; tæniâ duplici transversâ in alis albidâ ; lateribus satu- ratè rubris ; rectricibus nigricantibus, utrimque extimâ interiùs albo maculatâ... » Ficedula Pensylvanica icterocephala. Brisson, Supplément, p. 105. — « Motacilla pileo flavescente, hypocondriis sanguineis... » Motacilla Pensylvanica. Linnæus, Syst. nat., édit. XII, p. 333.
(*) Motacilla pensylvanica Gmel.
