Page:Buffon - Œuvres complètes, éd. Lanessan, 1884, tome VI.djvu/118

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

planches enluminées, no 393, fig. 1, sous la dénomination de gros-bec de Virginie[NdÉ 1], auquel nous donnons ici le nom de grisalbin, parce qu’il a le cou blanc, aussi bien qu’une partie de la tête, et tout le reste du corps gris ; et comme l’espèce diffère de toutes les autres, elle doit avoir un nom particulier.

XV.Le quadricolor.

Le cinquième de ces petits gros-becs étrangers est l’oiseau donné par Albin[1] sous le nom de moineau de la Chine[NdÉ 2], et ensuite par M. Brisson[2], sous celui de gros-bec de Java, représenté dans nos planches enluminées, no 101, fig. 2, sous cette même dénomination, gros-bec de Java, et auquel nous donnons ici le nom de quadricolor, qui suffira pour le distinguer de tous les autres, et qui lui convient très bien, parce que c’est un bel oiseau, peint de quatre couleurs vives également éclatantes : ayant la tête et le cou bleus, le dos, les ailes et le bout de la queue verts ; une large bande rouge en forme de sangle sous le ventre et sur le milieu de la queue ; et, enfin, le reste de la poitrine et du ventre d’un brun clair ou couleur de noisette. Nous ne savons rien de ses habitudes naturelles.

XVI.Le jacobin et le domino.

La sixième espèce de ces petits gros-becs étrangers est l’oiseau connu des curieux sous le nom de jacobin[NdÉ 3], et auquel nous conserverons ce nom distinctif et assez bien appliqué ; nous l’avons fait représenter dans nos planches enluminées, no 139, fig. 3, sous la dénomination de gros-bec de Java, dit jacobin, et nous croyons que celui de la même pl. enluminée, fig. 1, qu’on nous a donné sous le nom de gros-bec des Moluques, est de la même espèce, et probablement la femelle du premier. Nous avons vu ces oiseaux vivants, et on les nourrit comme les serins. M. Edwards en a donné la description et la figure sous le nom de gowry, pl. 40 ; et par la signification de ce mot, il présume que l’oiseau est des Indes et non pas de la Chine[3].

    posé de mêmes fibres des feuilles, tourné vers le bas et dont l’ouverture est en dessous, de sorte que la vraie entrée du nid ne paraît point du tout. Ces nids sont attachés par leur partie supérieure au bout des petites branches des arbres. Brisson, Ornithologie, t. III, p. 234 et 235.

  1. Moineau de la Chine, Albin, t. II, p. 34, avec une figure de mâle, pl. 53.
  2. Le gros-bec de Java. Brisson, Ornithol., t. III, p. 237, avec une figure du mâle, pl. 13, fig. 1. La femelle, dit cet auteur, diffère du mâle en ce qu’elle a les jambes d’un marron clair et que la couleur de sa queue n’est pas aussi vive ni aussi brillante. Idem, p. 238 et 239.
  3. On l’appelle oiseau coury, parce que son prix ordinaire ne passe pas un coury, c’est-à-dire la valeur d’une de ces petites coquilles qui servent comme monnaie dans les Indes : or cette monnaie n’a point cours à la Chine.
  1. Loxia grisea L. (Coccothraustes grisea Vieill.) [Note de Wikisource : actuellement Sporophila intermedia Cabanis, vulgairement sporophile intermédiaire ; même remarque que pour le no II].
  2. Emberiza quadricolor L. (Loxia quadricolor Cuv.) [Note de Wikisource : actuellement Erythrura prasina Sparrman, vulgairement diamant quadricolor, de la même famille que les nos VI et X].
  3. Loxia malacca L. [Note de Wikisource : actuellement Lonchura malacca Linnæus, vulgairement capucin à dos marron, de la même famille que le précédent].