piéton peut l’abréger d’une heure au moins en prenant des sentiers appelés « courtes » dans le pays ; l’un d’eux commence à Loèche-ville, un autre au Pont de la Dala. On peut aussi descendre du chemin de fer à la station de Varone et monter à pied par Salgesch et l’ancienne route des bains. En arrivant à Inden, on voit de l’autre côté de la vallée le joli village d’Albinen dont les chalets sont construits en bois de mélèze et brunis par le temps. Si on veut goûter le bon vin du Valais et les viandes crues des montagnes, il faut s’arrêter à Inden à la restauration au sommet du village.
Le passage de la Gemmi, l’un des plus hardis et des plus pittoresques de la Suisse, est en même temps le plus court chemin pour passer des merveilles de Chamonix à celles d’Interlaken et de l’Oberland bernois.
Le voyageur venant de l’Oberland se rend en voiture ou en diligence de Thoune ou de Spiez à Kandersteg. Il passe à Mühlinen, à Reichenbach, d’où l’on a une belle vue sur les cimes de la Blümlisalp, à Frutigen, Kandergrund (Hôtel Altels) et arrive à Kandersteg (Hôtel Gemmi ; Hôtel de l’Ours, 20 minutes plus loin). C’est là qu’on prend des chevaux et des guides pour le passage de la Gemmi.
Après Eggenschwand et le pont de la Clus, la route monte en zigzags. Chalets de la Wintereggmatt, Spitalmatt-Hütten. Vue sur l’Altels, le Rinderhorn, le glacier de Zagen, le Balmhorn ; puis Schwarenbach, où se trouve une auberge et d’où l’on fait volontiers l’ascension du Balmhorn.
