Els massip tencheires van dir…
« Per cert, crezem que may valria
« Que a Jozep nos anessem… »
Davant Jozep s’en van venir…
Jozep al tencheire va dir…
« Ieu vuelh que nos autres anem
» A la tencharia, e veirom
» Aquelas tenchas e los draps.
» Que nostre effant vos a crematz. »
A la tencharia van venir…
Los draps giteron del pairol,
Et meton los en mieg del sol…
E’l tencheire va regardar
Et estet fort miravilhos,
Que vic los draps d’aitals colors
Que re del mon no y sofranhia…
Au nom du Père, et du Fils, et de l’Esprit-Saint, Dieu unique.
Avec le secours et l’assistance du Dieu tout-puissant, nous commençons à écrire le livre des miracles de notre Sauveur, maître et Seigneur Jésus-Christ, lequel s’appelle l’Évangile de l’Enfance, dans la paix du Sauveur. Ainsi soit-il.
Nous trouvons dans le livre du grand-prêtre Joseph qui vécut du temps de Jésus-Christ (et quelques-uns disent que son nom était Caïphe) que Jésus parla lorsqu’il était au berceau et qu’il dit à sa mère Marie : moi que tu as enfanté, je suis Jésus, le fils de Dieu, le Verbe, ainsi que te l’a annoncé l’ange Gabriel et mon père m’a envoyé pour le salut du monde.
