voulu venir vers moi. » Et la servante répondit en murmurant : « Si Dieu t’a frappée de stérilité, et s’il a éloigné de toi ton mari, qu’est-ce que je dois faire pour toi ? » Et, en entendant cela, Anne élevait la voix, et elle pleurait avec clameur.
Dans ce temps, un jeune homme apparut parmi les montagnes où Joachim faisait paître son troupeau, et lui dit : « Pourquoi ne retournes-tu pas auprès de ton épouse ? » Et Joachim dit : « Je l’ai eue durant vingt ans ; mais maintenant, comme Dieu n’a pas voulu que j’eusse d’elle des fils, j’ai été chassé du Temple avec ignominie : pourquoi retournerai-je auprès d’elle ? Mais je distribuerai par les mains de mes serviteurs aux pauvres, aux veuves, aux orphelins et aux ministres de Dieu les biens qui lui reviennent. » Et, lorsqu’il eut dit cela, le jeune homme lui répondit : « Je suis l’ange de Dieu, et j’ai apparu à ton épouse qui pleurait et qui priait, et je l’ai consolée ; car tu l’as abandonnée accablée d’une tristesse extrême. Sache au sujet de ta femme, qu’elle concevra une fille qui sera dans le temple de Dieu, et l’Esprit saint reposera en elle, et sa bénédiction sera sur toutes les femmes saintes ; de sorte que nul ne pourra dire qu’il y eut auparavant une autre comme elle, et qu’il n’y aura dans la suite des siècles nulle autre semblable à elle, et son rejeton sera béni, et elle-même sera bénie, et elle sera établie la mère de la bénédiction éternelle. Descends donc de la montagne, et retourne à ton épouse, et rendez grâces tous deux au Dieu tout-
