Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
96
Perou ſe viennent rader pour ſe rafraifchir d'eaux, & de tortues qui y font d'extreme grandeur, & en grand quantité pour de là aller cacher là Avane qui eſt u ne iſle ou tous navires võt païer la douane ou tribut du Roi d'Eſpagne, qui eſt a quelque douze lieues du cap, pour dudit lieu de la Avane aller ſortir par le Canal de baſme cercher les vents d'aval, pour les retourner en Eſpagne. Car en tous voyages allant juſques là, il ne ſe trouve que vẽts d'amont ; ſavoir Nord, Nordeſt & Eſt, qui font vents de Biſe : & ne ſe treuvẽt les vẽts d'aval (qu'en France l'on apelle Galerne ) que dans ledit canal. Ainſi donc nos nautonniers de la galliote
