c) La grande capitale initiale est de rigueur à l’adjectif faisant fonctions de déterminatif ou constituant à lui seul le nom particulier de l’établissement :
cette règle, analogue à celle des paragraphes 55 et 57, est l’objet de nombreuses exceptions qui obligent, à composer :
d) L’adjectif précédant ou suivant un nom commun, et constituant avec ce nom la dénomination de l’industrie ou du fonds de commerce, s’écrit avec une grande capitale initiale et, fréquemment, est réuni par un trait d’union au nom commun composé également avec une grande capitale :
le Grand-Café, | l’auberge du Cheval-Blanc, |
Modern-Hôtel, | l’auberge de la Grande-maison. |
hôtel de la Croix-Blanche, |
Toutes ces règles comportent d’ailleurs des particularités nombreuses, dont rémunération serait fort longue. Le correcteur doit étudier avec soin chacun des cas qui se présentent et ne prendre une décision contraire aux indications de l’auteur que dans les circonstances où aucun doute ne peut subsister.
61. Aux chiffres romains exprimant les adjectifs numéraux accompagnant les mots : partie, tome, livre, titre, note, section, appendice, chant, acte, planche de gravures, arrondissement, armée, corps d’armée, année du calendrier républicain, épître, satire, psaume, fable, dynastie, olympiade, ode, chiffres généalogiques des souverains, numéros d’ordre de succession des papes et des grands hommes, millésimes des grands titres de volumes (lorsque l’auteur le désire)[1].
62. Aux chiffres romains accompagnant les noms de souverains, de princes, entrant dans la composition des noms de rues[2] :