II
LOCUTIONS ET MOTS DIVERS, LETTRES ISOLÉES
21. Les jeux de scène et les apartés, dans les pièces de théâtre, lorsqu’on n’emploie pas un caractère de corps inférieur à celui du texte :
Ah ! oui, nous voilà bien ! (On entend un bruit, de vais-selle cassée.) Allons, bon ! on casse quelque chose à la cuisine.
Bah ! bah ! le temps est un grand maître. (Avec un trem-blement dans la voix.) Et puis, où voulez-vous que j’aille, moi et mes petits ?
Cela marchait si bien… l’étude… Quel dommage !
Être brave est fort beau, mais mieux vaut être sage.
22. Dans les comptes rendus des Chambres, dans la sténographie d’un discours, dans les procès-verbaux de réunions, les phrases incidentes, les expressions rappelant ou faisant connaître les sentiments du public et des auditeurs (on peut désigner ces phrases sous le nom de jeux de scène) :
M. Jaurès. — Je suis surpris… (Bruit.)
Sur divers bancs. — Lisez ! Lisez !
M. Le Président. — L’orateur va dire quelle est sa proposi-tion. (Assentiment.)
M. Jaurès. — Il s’est produit une occasion favorable où le dégrèvement de la propriété immobilière aurait dû se faire : c’est quand on pouvait y appliquer le bénéfice de la conversion…
M. A. Turrel. — Tous les agriculteurs ont été contre.
M. Jaurès. — À ce moment-là, j’aurais été heureux d’avoir la collaboration si puissante de l’honorable M. Méline. (Très bien ! à l’extrême gauche.)
