AVANT-PROPOS
Il y a dix années — en 1923 — paraissait le premier volume de ce travail consacré au correcteur typographe, au point de vue historique, documentaire et technique.
La deuxième partie réservée à l’étude des règles typographiques n’eût, sans doute, jamais été mise sous les yeux du public, si deux faits particulièrement importants n’étaient venus nous inciter à modifier notre pensée : la nécessité où nous nous sommes trouvé d’aider à l’instruction d’un important personnel, et la publication du Code typographique.
Pour remplir aussi convenablement que possible la tâche professionnelle que nous avions assumée, nous avons, tout d’abord, revu la plupart des notes que nous avions conservées ; nous les avons comparées avec les règles typographiques des principaux auteurs, et nous avons modifié ou complété nos indications et nos renseignements techniques en les adaptant au but qui nous était assigné.
À l’issue de la décision prise par la Société amicale des Protes et Correcteurs d’imprimerie de France, au Congrès tenu à Bordeaux en 1924, notre travail fut publié, par fractions, dans la Circulaire des Protes, au cours des années 1925 et suivantes, et servit de base aux travaux de la Commission du Code typographique. Le lecteur ne sera donc point surpris de retrouver dans les lignes qui vont suivre des phrases entières, des exemples complets qu’il a déjà rencontrés dans le Code typographique : parce qu’une étude à laquelle nous nous étions directement intéressé avait antérieurement utilisé notre texte, nous n’avons pas cru — à la suite des réserves que nous avions formulées, en janvier 1925, dans
