L’aspect seul de l’installation est un critérium de la valeur de celui qui la conduit. C’est ici le cas d’appliquer la maxime : « Une place pour chaque chose et chaque chose à sa place », mais nous ajouterons : après avoir été préalablement nettoyée ! Cette recommandation est surtout impérieuse en ce qui concerne les moules et matrices, qui doivent toujours être entretenus en parfait état et exempts de toute détérioration si l’on désire, régulièrement et sans ennuis, obtenir de la composition irréprochable.
V
COPIES ET ÉPREUVES
La copie est, pour le linotypiste, le facteur le plus important de la production. De bons résultats ne peuvent être obtenus avec une mauvaise copie. La copie d’un travail à exécuter rapidement et correctement doit être elle-même correcte, et elle doit être lue facilement ; en fait, il est indispensable qu’elle se rapproche le plus possible de ce que sera la composition lorsque cette dernière sera terminée.
La machine permet une composition rapide : c’est, peut-on dire, son premier avantage, et il est d’importance si on le compare à l’ancienne méthode de la composition manuelle. Mais un opérateur pourra-t-il composer rapidement si la copie qui lui est remise est d’une lecture difficile ?
Il est donc indispensable, pour que le travail soit exécuté dans les meilleures conditions de rapidité, que la copie soit bonne.
S’il s’agit d’un manuscrit, l’écriture doit être convenable, largement espacée, autant que possible sans surcharges ni ratures.
Lorsque la copie a été dactylographiée, il est bon que le blanc d’une interligne donne au texte une clarté suffisante, afin de ne pas fatiguer la vue. Dans l’un et l’autre cas — manuscrit ou dactylographie — l’orthographe doit être irréprochable, la ponctuation correcte, les incidents typographiques nettement indiqués. Un opérateur n’a pas à reviser la copie qui lui est confiée, à ajouter ce qui manque, à rectifier les erreurs qu’elle contient : son rôle est de composer, il n’a ni le droit ni le devoir de changer quoi que ce soit au texte dont il assure la reproduction. De ce que les corrections à la machine à composer sont exécutées rapidement et économiquement, il
