Page:Brossard - Correcteur typographe, 1934.djvu/1000

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

conclusion

18. Ayant décrit et expliqué le fonctionnement du clavier et de la fondeuse « Monotype », on ne peut terminer sans parler un peu du travail qu’ils peuvent fournir et des conditions qu’ils requièrent pour en soutenir régulièrement la qualité et le rendement.
xxxx La production du premier de ces instruments ne se trouve limitée que par l’habileté du claviste auquel il est confié et par la qualité de la copie à transcrire, car son mécanisme répond à des vitesses de beaucoup supérieures à celles des champions les plus habiles. On affirme que pratiquement, en texte courant lisiblement écrit ou tapé à la machine, une allure moyenne de 8.000 lettres à l’heure, avec un compositeur quelque peu entraîné, est tout à fait normale. Cette allure est indépendante de la dimension des caractères (au clavier : valeur de set) employés pour le travail.
xxxx Pour la fondeuse, les conditions sont différentes, en ce sens que, son fonctionnement étant entièrement automatique, la production qu’elle donne ne dépend que de la vitesse à laquelle la dimension de la fonte obtenue permet de la faire tourner, quelles que soient les difficultés que comportait le travail de composition au clavier.
xxxx Quelles sont les qualités requises pour réaliser un semblable programme ? Elles se résument en quelques mots : de l’attention, de la propreté et du soin, de l’amour-propre en un mot, de la part des opérateurs auxquels sont confiées ces machines. L’homme qui sait comprendre et apprécier l’instrument dont il a la charge est toujours certain de faire mieux que celui qui accomplit machinalement et comme par manière d’acquit sa tâche quotidienne.
xxxx Un bon claviste et un fondeur monotypiste sérieux n’attendent pas qu’on leur fasse des observations au sujet de l’entretien de leurs machines et particulièrement des accessoires essentiels qu’elles comportent : tambours de justification, d’une part ; moules, matrices et coins de l’autre, dont le bon état a une influence primordiale sur la marche régulière qu’ils pourront en obtenir. Leur vigilance ne se laissera pas surprendre par le desserrage éventuel d’une pièce du mécanisme, car ils auront soin de vérifier de temps à autre celles qui leur semblent susceptibles de présenter ce risque. Leurs outils, clefs et tournevis, seront bien entretenus (ceci regarde surtout le fondeur), afin qu’ils ne puissent causer la détérioration des vis et des écrous.