avec dans la marge une correction régulière ; et pour une « virgule », le même signe :
Quelle idée peut représenter un tel signe utilisé pour l’indication de corrections typographiques d’essences si différentes ?
VI. — Mise en pages à remanier.
68. Dans un travail mis en pages, le report d’une ou de plusieurs lignes d’une page à une autre, en descendant, est figuré par un trait horizontal régnant sur toute la longueur de la justification, au-dessus des lignes « à chasser », et terminé à chaque extrémité par un trait vertical dirigé du côté vers lequel les lignes sont à chasser :
parfois, pour éviter toute cause d’erreur, on écrit, dans la marge : à reporter p. suiv., ou : mettre p…, indications que l’on entoure d’un trait, suivant le conseil de Daupeley-Gouverneur :
— Seul, le protocole de Desormes mentionne le signe de la « ligne à chasser », dont les autres manuels ne parlent pas.
69. Le report d’une ou de plusieurs lignes d’une page à une autre, en remontant, est figuré par un trait horizontal régnant sur toute la longueur de la justification, au-dessous des « lignes à regagner » ; il est terminé à chaque extrémité par un trait vertical dirigé du côté vers lequel les lignes sont à chasser :