même ligne la correction de « blanc à diminuer entre deux mots » (que nous verrons plus loin, nº 52) ; chaque signe est suivi des traits de renvoi qui lui sont particuliers.
— Daupeley-Gouverneur, à l’exemple de l’Agenda Lefranc, combine dans la même ligne les deux corrections de « blanc irrégulier » et de « blanc à diminuer » ; mais les traits verticaux de renvoi sont accompagnés des deux signes de correction juxtaposés :
— Didot, H. Fournier, Chollet et Breton ne donnent pas, dans leur protocole, ce cas spécial de correction.
51. Lettres à rapprocher pour les coller sans espace, blanc à supprimer à l’intérieur d’un mot :
ce signe est placé dans le texte à l’endroit où la correction est à effectuer ; il est répété en marge accompagné d’un trait de renvoi :
52. Blanc à diminuer entre deux mots :
ce signe est placé dans le texte à l’endroit où la correction est à effectuer ; il est répété en marge et est accompagné d’un trait de renvoi :
— Chez nombre d’auteurs les signes des numéros 51 et 52 ne comportent de différences ni dans leur forme ni dans leur emploi ; certains même — tel Daupeley-Gouverneur — ne font pas de distinction entre les signes
et emploient indifféremment l’un ou l’autre pour une même correction : ce qui est une faute, à notre sens.