Page:Brisset - Le mystère de Dieu est accompli.djvu/135

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

commençant par m vaut, comme impératif : prends, suce, mange, etc. Me a eu exactement la même valeur que je, et m’ai = j’ai, etc.

M’ha queux à-breu, macabre. Dans-ce, maque abre ; danse macabre. Meux à-ceu, mace, masse. Meux às-cheu, mâche. Mas ch’ai, mâcher. L’ordre de prendre au bec faisait mâcher et avaler ce qu’on y avait déjà. Meux à-cheu hin, meux à-chin ou sein, machin. M’ha cheux îs-neu, meux à-chine, machine. M’ha chine à-teure, machinateur. M’ha deux à-meu, m’ha dame, madame. Made eù-moi z’heu, aie-le ; mademoiselle. Meux à-jeu, mage. Mage îs-ceu y hen, magicien. Meux à-gneu, magne. Magne èz-tique, magnétique. Magne à-nime y t’ai, magnanimité. Magne éz-tise ai, magnétiser. Magne îs-fie, sens-ce ; magnificence. Meux à-îs lieu, maille. Maille à part tires. Tu tires le maille ou manger de ton côté. L’ancêtre avait souvent maille à partir.

Meux ès-reu, me aie-re, maire, mère, mer. Le maire et la mère offraient le manger au bord des mers ou mares. Meux ès-treu, maître, mètre, mettre. Le premier mètre est le sexe que les ancêtres mesuraient ; il était la marque du maître qui le voulait mettre où il lui plaisait. Meux ès-treu y z’ai, maîtriser. Ce à-mage ait ce t’ai, sa majesté. Sa majesté offrait son mage, pour qu’on y fit hommage. Lèse-me à-jeu, ait ce t’ai ; lèse-majesté. Qui mordait, au lieu de lécher, commettait le crime de lèse-majesté. Meux à-leu, mal, male = prends, etc. Male à-deu, ma lade, malade. Ma lade ist, male à-die, maladie. La première est l’excitation sexuelle. Presque toutes ont cette origine. Male à-deure, aie-ce ; meux à l’adrese, maladresse, mal adresse. Meux à l’adroit, male à droit, maladroit. Male en-de-rein, malandrin. Male éz-dique ce y hon, mal ai dit que c’ist on, malédiction. Male en-ten-du, mats-le en tendu, mal entends-du ? malentendu. Male eù-gré, malgré.