Page:Braddon - Les Oiseaux de proie, 1874, tome II.djvu/38

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
34
LES OISEAUX DE PROIE

vous aider à chercher dans le passé, c’est bien elle. Elle est plus jeune que moi de deux ans, étant âgée de soixante ans, et aussi vive et aussi active qu’une jeune fille. Elle a passé toute sa vie à Ullerton ; c’est une femme qui fait collection de tous les bouts de papier qui lui tombent dans les mains. Si de vieilles lettres ou de vieux journaux peuvent vous servir, elle en a beaucoup en magasin.

« Sur ce, le bonhomme écrivit un billet qu’il sécha avec de la poudre renfermée dans une bouteille dont le dessus était percé de trous.

« Pourvu de cette épître antique, écrite sur beau papier et scellée avec un grand cachet carré formé d’un petit monument en cornaline que le drapier portait à la chaîne de sa montre, je partis pour aller trouver Mlle Hezekiah Judson.


CHAPITRE IV

UN COUP D’ŒIL SUR LE PASSÉ

« 10 Octobre. Je trouvai facilement la maison où demeurait Mlle Hezekiah Judson. C’était une de ces maisons de forme carrée, entourée de plates-bandes de fleurs, et fermée par une palissade d’un vert éclatant, qui ne font nulle part plus d’effet que dans les faubourgs d’une ville de province.

« J’en avais entendu assez depuis mon court séjour à Ullerton, pour savoir que vivre dans Lancastre Road équivalait à un brevet de respectabilité au-dessus de toute atteinte. Il n’y a que les gens très-bien posés pour