dement la main sur son bras, si vous ne voulez éveiller quelqu’un de l’endroit.
— Mais dites, chéri, tout est-il fini ? Rien de blâmable, vous savez, vous me l’avez promis.
— Tout fini, oui, il y a une demi-heure. Si vous me retenez ici avec votre bavardage, la jeune fille sera revenue, avant que nous ayons tout arrangé pour son retour.
— Laissez-moi entrer pour lui fermer les yeux, chéri, dit la vieille femme d’un ton suppliant. Sa mère était mon enfant. Laissez-moi lui fermer les yeux.
— Restez où vous êtes, ou je vous étrangle ! » dit en grondant son respectueux petit-fils.
Et il ferma la porte sur sa vénérable parente et la laissa marmotter sur le seuil.
Jabez s’avança près du lit sur lequel son frère était couché ; Jim, en ce moment, s’éveilla de son assoupissement agité, et, ouvrant les yeux de toute leur grandeur, les fixa sur l’individu qui était à côté de lui. Il fit un effort pour parler, montra du doigt ses lèvres, et, étendant la main vers les fioles sur la table, faisait signe à son frère. Ce signe était une prière pour demander la potion stimulante et calmante qui apaisait toujours la brûlante ardeur de sa fièvre. Jabez ne bougea pas.
« Il est éveillé, murmura-t-il ; voici la crise de sa vie et de ma destinée. »