Page:Brébeuf - Relation de ce qui s’est passé dans le pays des Hurons en l’année 1636.djvu/214

Cette page a été validée par deux contributeurs.

encor diuiſée. Il nous propoſa donc, ſi nous ſerions contens de leuer les corps des deux François, qui ſont morts en ce Pays, ſçauoir eſt de Guillaume Chaudron, & Eſtiéne Bruſlé, qui fut tué il y a quatre ans, & que leurs os fuſſent mis dãs la foſſe commune de leurs morts. Nous luy repondiſmes d’abord, que cela ne ſe pouuoit faire ; que cela nous eſtoit defendu, que comme ils auoient eſté baptiſez, & eſtoiẽt comme nous eſperions dans le ciel, nous reſpections trop leurs os pour permettre qu’ils fuſſent menez auec les os de ceux qui n’ont point eſte baptiſez ; & puis que ce n’eſtoit pas noſtre couſtume de releuer les corps.

Nous adiouſtaſmes neantmoins apres tout cela, que comme ils eſtoient enterrez dans les bois, & puis qu’ils le deſiroiẽt ſi fort, nous ſerions contens de leuer leurs os, à condition qu’ils nous accordaſſent de les mettre en vne foſſe particuliere auec les os de tous ceux que nous auions baptiſez dans le Pays.

Quatre raiſons principales nous porterent à leur faire cette réponſe. 1. Comme c’eſt le plus grand témoignage d’amité & d’alliance qu’ils ayent dans le Païs, nous