Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
WARNON.
Une petite ?
LE PÊCHEUR.
On peut me « couïonner »[1] sur tout ce qu’on veut mais pas à ce propos.
On lui verse un grand verre de genièvre. — Il l’avale d’un trait…
Nom di dio[2] qu’elle est bonne. Si la Meuse en était pleine je demanderais au Bon Dieu de me faire poisson.
BOSRET.
Vous croyez à la métempsycose, cher ami.
LE PÊCHEUR.
Non, je crois au bon Dieu et au pèket.
WARNON.
À propos de poisson, rossia, est-ce que nous en aurons ce soir ?
LE PÊCHEUR.
J’en ai vu passer un gros hier, Natole qu’on l’appelle !…
LE PÊCHEUR, continuant, tous les meinteurs s’approchent,
alléchés, sentant la « meinterie » qui s’annonce.
alléchés, sentant la « meinterie » qui s’annonce.
Parce que moi, voyez-vous, les gros, je les connais par leur nom et ils me connaissent bien aussi.
BOSRET.
C’est vrai, rossia, que tu as attrapé le fameux poisson de Dinant ?