Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
TRINETTE.
Laissez-moi, bougez vos mains, mal honteux que vous êtes…
(Il continue.)
Si Nanesse vous entendait, que feriez-vous donc, beau galant ?
TCHANTCHÈS.
Nanesse !… Nanesse… Qu’elle aille baiser Brizette[1], Trinette de mon cœur.
(Il continue.)
LES MARCHANDES.
Tchantchès ! Tchantchès ! Tchantchès !
TCHANTCHÈS.
Quoi n’y a-t-il donc, mes crapaudes parfumées ?
LES MARCHANDES.
Tchantchès ! Tchantchès ! Tchantchès ! voilà Nanesse.
NANESSE se précipite en scène — costume classique, un bâton à la main. Elle s’élance vers Tchantchès qui se cache derrière les jupes de Trinette puis des autres marchandes tandis que Nanesse le poursuit. Elle s’arrête un instant et dit :
Ah ! c’est ainsi. Ah ! c’est cela que tu appelles « aller toucher ton chômage ».
La poursuite continue et Tchantchès s’enfuit poursuivi par Nanesse qui ne l’atteint pas mais frappe, frappe. Les commères crient :
Allez Tchantchès ! allez Tchantchès !
(Sortie.)
- ↑ Expression liégeoise : le derrière d’une chèvre.