– « Ce n’est rien, » dit-il. « En taillant ces agaves, hier, » – il montrait un massif de ces épineux végétaux – « une écharde m’est entrée dans le pouce qui amasse un peu… J’ai une bien autre écharde dans le cœur, » continua-t-il sauvagement. « Tu viens m’annoncer ton mariage ? Ce n’était pas la peine. Je l’aurais toujours su assez tôt. »
– « Te voilà encore avec tes idées folles, mon pauvre Pascal, » répondit-elle d’une voix douce. – Attendrie comme elle était depuis la veille, cette souffrance de son naïf et sincère amoureux lui touchait enfin le cœur. – « Il s’agit bien de mon mariage ! … » Tout bas alors, comme si le son de ses propres paroles lui faisait peur :
– « J’ai vu Virgile Nas. »
– « Et son frère ? » interrogea Couture, saisi.
– « Son frère, » répéta la jeune fille.
Puis, à voix basse, de nouveau :