Page:Bourdaret - Rapport sur une mission scientifique en Corée, 1904.pdf/16

Cette page a été validée par deux contributeurs.
[10]
136

Dolmens de Pabalmaq. — Le voyageur Gowland a signalé, le premier, trois dolmens sur la route qui conduit à Broughton-bay et qui est appelée aussi la route du nord-est, au lieu de Solmorro ou Tsolmoro, district de Po-tcheun. Cela n’est pas précisément exact. C’est plus loin, aux villages de Pabalmaq ou Paboulma et Arié Pabalmaq, que se trouvent, en réalité, ces monuments.

Le premier dolmen, le plus intéressant, est à 1 kilomètre avant Pabalmaq, soit à 53 kilomètres de Séoul. Il est à gauche de la route et près d’un petit ruisseau. Il s’élève sur un tumulus à peine visible au milieu des champs de maïs environnants. Ce dolmen, en bon état, se compose d’une grande table en granit d’un seul bloc, mesurant 4 m. 10 de longueur, 3 m. 50 de largeur et 0 m. 36 d’épaisseur, et dépassant de beaucoup les parois de la chambre. Celle-ci devait être fermée, mais on a dû fouiller ce monument, car aujourd’hui la dalle d’entrée est enfouie dans la terre, et on n’en voit plus qu’un angle émergeant du sol actuel de la chambre. Les deux côtés et le fond sont constitués par de grandes dalles qui ont une hauteur de 1 m. 10 en arrière et de 1 mètre en avant. Les joints avaient été bouchés avec de petits cailloux, car on en retrouve encore près du sol, dans les interstices, entre la dalle du fond et celles des côtés. J’ai recueilli dans ce dolmen de nombreux débris de poterie noire décorée de dessins géométriques.

Le deuxième mégalithe est à 2 kilomètres plus loin, derrière le village d’Arié-Pabalmaq (petit Pabalmaq) sur une faible éminence dénudée. Mais ce n’est qu’un demi-dolmen, car il se compose d’une grande table de 5 m. 50 de largeur, 6 mètres de longueur et 0 m. 40 d’épaisseur, qui repose à gauche sur deux blocs de petites dimensions et à droite sur le sol. Les deux blocs n’ont guère plus de 0 m. 40 de hauteur.

Je n’ai pas pu aller voir le troisième dolmen signalé à Hoâ-San, à 8 kilomètres de ce dernier village. J’ai pu savoir seulement qu’il était complet, de même grandeur à peu près que les deux premiers, mais ne dépassant le sol actuel que de 0 m. 60 environ.

Les Coréens appellent les dolmens « Koïndol », ce qui veut dire « pierres l’une sur l’autre ».

Dolmens de l’île de Kang-Hoa. — L’île de Kang-Hoa, que j’ai visitée, renferme des dolmens très intéressants. C’est en quittant la ville de Kang-Hoa, et à 6 kilomètres environ nord-nord-ouest