par Antoine Verard ne contient rien davantage. La troisiéme faite en 1514. par Guillaume Eustache continue les Chroniques jusqu’en 1513.
Mr de Sainte-Palaye remarque que toutes ces éditions copiées les unes sur les autres sont remplies de fautes : mais il est convaincu que par le secours de deux seuls manuscrits il n’y a point de difficulté dans le texte des Chroniques qui ne disparoisse, et point de leçon si corrompue que l’on ne puisse restituer aisément. Il en excepte cependant les noms propres et les noms de lieux, qui ont été défigurés par les diverses façons dont on les a prononcés dans des tems et des pays differens : et ce défaut même est encore aisé à réparer en confrontant le texte François sur les originaux Latins traduits dans les Chroniques. Il donne la notice de ces deux manuscrits.
Le premier est de la Bibliotheque du Roi, No. 8305. 5. 5. il avoit appartenu à Mr Colbert No. 350. c’est un grand in-folio relié en bois couvert de velours rouge, écrit à deux colonnes sur velin, en partie dans le commencement du quatorziéme siécle, et en partie sur la fin du même siécle. Il contient 425. feuillets ou 850. pages. La premiere main ne va que jusqu’en 1316. le reste depuis le feuillet CCLXXX. jusqu’à la fin, c’est-à-dire jusqu’à la mort de Charles V. en 1380. est d’une main differente, et même de plusieurs : les chiffres n’y sont plus écrits en rouge au haut des feuillets comme auparavant. Les miniatures y sont d’un autre gout, mais plus instructives ; car elles sont plus variées, et représentent les habillemens du tems auquel elles ont été faites, au lieu que celles de la première partie ne représentent pour la plupart que des couronnemens, et presque de la même maniere, et que d’ailleurs elles ont été faites dans un tems fort éloigné des choses qu’elles décrivent.
Le manuscrit de S. Germain des Prez No. 1462. est un petit in-folio relié en bois couvert de peau : il a été écrit dans le milieu du 14. siécle sur velin et à deux colonnes : il contient 418. feuillets d’écriture, ce qui fait 836. pages : il est orné de quelques miniatures dessinées fort proprement pour le tems. Il a appartenu à Messire Tannegui du Chastel Visconte de la Belliere, et Seigneur de Chastillon sur Yndre ; et il appartenoit en 1601. à Philippes Desportes Abbé de Thiron, comme il est marqué à la fin. Il a passé depuis dans la Bibliotheque de Mr le Chancelier Seguier, et ensuite dans celle de Mr le Duc de Coislin Evêque de Metz, qui l’a légué avec ses autres mss. à l’Abbaye de S. Germain des Prez. Il ne va que jusqu’à la mort de Philippe de Valois, arrivée l’an 1350.
Mr de Sainte-Palaye ne donne la notice que de ces deux mss. il se contente d’indiquer les Bibliotheques et les cabinets des curieux où il s’en trouve d’autres. Il indique sur-tout la Bibliotheque du Roi, qui en contient jusqu’à 18. dont il rapporte les Numeros, et celle de l’Abbaye de S. Germain des Prez, où il y en a cinq.
Le ms. de Mr l’Abbé de Rothelin, No. 1223. doit être mis au rang des plus beaux et des plus rares : il ne le cede gueres aux deux dont nous venons de parler. C’est un grand in-folio relié en veau fauve, écrit très-élégamment vers la fin du 14. siécle sur velin et à deux colonnes, et contient 456. feuillets, c’est-à-dire 912. pages. On y trouve un grand nombre de miniatures très-diversifiées et fort curieuses pour les habillemens et les armures qu’elles représentent, sur tout quand on approche du tems où elles ont été dessinées. Ce ms. finit à la mort de Charles V, comme celui du Roi, mais il a deux petits Chapitres de plus ; l’un du couronnement du Roi Charles VI. l’autre des Juifs pillés, de même que dans l’Imprimé.
Il n’y a aucun titre dans le ms. du Roi : il commence par une miniature, où
