Page:Bouquet - Recueil des Historiens des Gaules et de la France, 2.djvu/8

PRÆFAT10. v Historien. Nous avons conféré l’édi tion de D. Ruinai t sur deux Manus crits qu’il n’a voit pas vus, et nous en avons donné les differentes leçons. □ Le premier de ces Manuscrits qui est du neuvième siècle, étoit de la Biblio thèque de M. le Cardinal Dubois ; l’au tre, qui paroît du onzième siècle, est conservé dans l’Abbaye de Cluni ; nous en avons eu communication par le moyen de M. le Cardinal d’Auver gne Abbé de Cluni, qui a eu la bon té de le faire venir à Paris, et de le déposer dans le Monastère de S. Mar tin des Champs, où il nous a été per mis de le voir et de le collationner. Depuis l’impression de ce Volume, on m’a communiqué un Manuscrit de l’Eglise de Cambrai, lequel contient les dix livres de l’Histoire de Grégoire de Tours. Ce ms. est fort bien écrit sur parchemin, et il a au moins mille ans d’antiquité, quant à sa première par tie, c’est-à-dire quant aux six premiers livres. Ces six premiers livres sont écrits en grandes lettres Romaines, qu’on appelle ordinairement unciales ou ma juscules : et pour qu’ils fussent copiés plus vite, on les a distribués à deux Co pistes, à qui l’on a donné à peu près égal nombre de feuilles à copier : ce qui se voit par quelques lettres écrites différemment, par les titres qui sont au haut des pages, et par les chiffres mis au bas des pages de quatre en qua tre feuilles. Le premier Copiste n’ache- ve pas la page qu’il avoit commencée, et il Huit au commencement d’une phrase par ces mots, Cumque ad reno vandam, qui sont dans l’imprimé au chap. 42. du livre 4. et qui étoient, les der niers de la tache qu’on lui avoit impo sée. Le second Copiste continue la phrase commencée par l’autre, et com mence par ces mots, actionem munera Regi per filium transmisisset, qui étoient Gregorii opera versabatur. Rui— nartii editionem cum duobus codi cibus mss. ab eo non visis contuli mus, quorum varias lectiones re præsentavimus. Prior, qui sæculo nono scriptus est, erat Bibliothecse Cardinalis Dubois ; alter, qui ex- eunte sæculo undecimo exaratus videtur, in Abbatia Cluniacensi reconditur : qui postremus nobiscum est communicatus ope Eminentis- simi Cardinalis de Arvernia Clu- niacensis Abbatis, qui pro sua hu manitate illum Parisios transmit tendum, atque in Monasterio S. Martini a Campis deponendum cu ravit, ubi nobis illum inspicere at que recognoscere licuit. Jam typis impressum erat hoc volumen, cum nobis copia facta est Codicis ms. Ecclesiæ Cameracensis, in quo decem Historiæ Gregorii Turon. libri continentur. Hic Co dex in membranis eleganter exara tus mille annos superat, quod spe ctat ad priorem ejus partem, id est ad sex priores libros. Hi sex prio res libri scripti sunt litteris gran dibus Romanis, quas vulgo uncia les sive majusculas appellant ; qui ut citius describerentur, duobus Amanuensibus distributi sunt, qui bus æqualis transcribendorum fo liorum numerus datus est : quod cernere licet ex quibusdam litteris varie scriptis, ex titulis qui exstant in summis paginis, et ex numeris qui in imis paginis quarto quoque folio apponuntur. Prior Amanuen sis paginam inchoatam non absol vit, et desinit in phrasis initio ad hæc verba, Cumque ad reno vandam, quæ in edito sunt cap. 42. lib. 4. et quæ erant ultima pensi exsolvendi Alter Amanuen sis phrasim ab alio inchoatam con tinuat, et exorditur ab his verbis, actionem munera Regi per fi- a iij